Hai cercato la traduzione di win 3 races in a row without using ... da Inglese a Russo

tom won three races in a row
Том выиграл три гонки подряд

he holds the nba record for most games in a row without a steal at 65 straight games.
Ему принадлежит рекорд НБА по количеству матчей подряд без перехватов,65 матчей подряд.

500 bonus points are awarded if mr. do collects eight cherries in a row without stopping.
500 бонусных очков начисляются, если персонаж соберёт 8 вишен подряд без остановки.

such was his zeal for prayer that sometimes he kept vigil for three or four nights in a row without ever sleeping in his bed.
Его молитвенное рвение было таково, что иногда он стоял на молитве в течение трех или четырех ночей подряд безо всякого сна.

but the best results were gained at home in russian formula three when ivan won 4 races in a row and took the vice champion title.
Достойные выступления были продемонстрированы и на европейских сериях. Но наилучших результатов Иван достиг на Родине, в российской Формуле 3, выиграв 4 раза подряд гонку и получив титул вице-чемпиона.

the number specifies the maximum number of lessons the teacher can teach in a row without a break. see: our teachers cannot teach more than 6 lessons consecutively
Смотрите: Наши учителя не могут преподавать больше чем 6 уроков последовательно

jaguar has seven wins, while bentley, alfa romeo, and ford all won four races in a row, with bentley recording two additional victories in other years.
jaguar становился победителем семь раз; bentley, alfa romeo и ford в разное время одерживали по четыре победы подряд, причем у bentley помимо этого есть также две одиночные победы.

at the present session, the tirexb again noted with concern the absence of mr. o. fedorov who had not participated in three sessions in a row, without any particular reason.
На своей нынешней сессии ИСМДП вновь с обеспокоенностью отметил отсутствие гна О. Федорова, который не принимал участие в трех сессиях подряд без какойлибо конкретной причины.

25. at the present session, the tirexb again noted with concern the absence of mr. o. fedorov who had not participated in three sessions in a row, without any particular reason.
25. На своей нынешней сессии ИСМДП вновь с обеспокоенностью отметил отсутствие гна О. Федорова, который не принимал участия в трех сессиях подряд без какой-либо особой причины.

the year 2003 was my first full year of trading on betfair. i started in november 2002 with a total of 200 pounds to the beginning of 2003 hammered down to 300 pounds. starting from january 2 i had won a string of 70 days in a row without a day of loss. it convinced me that i developed this market.
2003 год был мой первый полный год торговли на betfair. Начал в ноябре 2002 года с суммой в 200 фунтов, чтобы ударить в начале 2003 года до 300 фунтов. Начало 2 января я выиграл строка 70 дней подряд без потерь день. Он убедил меня, что я работал на этом рынке.

championship leader jenson button finished in seventh for the second race in a row, but extended his lead as red bull racing's mark webber and sebastian vettel both failed to score.
Лидер чемпионата Дженсон Баттон финишировал седьмым вторую гонку подряд, но упрочил своё лидирование, поскольку пилоты команды «red bull racing» Марк Уэббер и Себастьян Феттель не смогли набрать очки.

this applies both to team leaders and normal members of the team and does not depend on the group you are racing in. for example if you are at spot #4 in the team and you miss 6 races in a row you will be automatically moved to spot #6, as a result the manager who previously had spot #5 will now have spot #4 and the manager that was in spot #6 will now be in spot #5.
Например, если вы на четвертой строчке в команде и пропускаете 6 гонок подряд, вы автоматически переместитесь на строку #6, в результате менеджер, который прежде был на пятой строке, будет иметь строку #4, а менеджер, который был на шестой строке, будет теперь на строке #5.