Hai cercato la traduzione di you must judge for yourself da Inglese a Russo

judge for yourself
Сам посуди

judge for yourself.
Судите сами.

but judge for yourself.
Однако судите сами.

why? judge for yourself.
Почему? Судите сами.

you must do it for yourself.
Ты должен это сделать сам.

all this you must see for yourself!
Все это ВЫ должны увидеть своими глазами!

you must see, yourself!
- Друзья, вы не представляете!..

you must control yourself
Ты должен себя контролировать

you must control yourself.
Ты должен держать себя в руках.

but you must learn, seek me for yourself.
Но вы должны научиться, ищите МЕНЯ сами.

you must feel it in yourself.
Это ты сам должен чувствовать в себе.

see for yourself.
Смотрите сами.

see for yourself:
Увидите сами:

don’t you believe? look attentively and judge for yourself.
Не веришь? Посмотри внимательно и суди по себе.

judge for yourself and you won't be judged
Судите сами и несудимы будете

providing for yourself
Как жить самостоятельно

you must not incriminate yourself, monsieur
Во многих я женщин влюблялся, Но четверых особо любил

judge for yourselves;
Судите же сами,

well , consider some of the facts and judge for yourself
Прими во внимание некоторые факты и сам посуди

one day you may have the opportunity to judge for yourself whether you agree
Возможно , когда - нибудь вам удастся проверить это самим , отведав такой апельсин