Hai cercato la traduzione di accompaniment da Inglese a Serbo

accompaniment
Корепетиција

your accompaniment...
zdravo, srce. našao sam ti pratnju na klaviru.

i love your accompaniment.
volim tvoju pratnju.

- not without accompaniment.
da se ne alarmira osoblje, ne postoji.

i got me an accompaniment.
dobio sam pratnju.

shall i have accompaniment?
hoću li imati pratnju?

which accompaniment, darling?
kakve pratnje, dušo?

even with the musical accompaniment.
Čak sa muzičkom pratnjom.

- chopin will provide an accompaniment.
- Šopen će nas pratiti na klaviru.

i'm serious; i have the accompaniment.
jesam, ozbiljno.

"distinctive valet parking, classical accompaniment musicians."
parkirna sluzba, centar za muzicare...

it's an accompaniment, john, to what i'm doing.
to ide uz ono što radim, džone.

it kept him from giving us an accompaniment on that wheezing organ.
bar nije svirao pratnju na orguljama.

i'm not a diva, but i can't play without any accompaniment.
nisam diva, ali ne mogu svirati bez pratnje.

move out of the way. lt's the perfect accompaniment for burnt steak.
pomeri se malo. odlično ide uz reš biftek.

they performed to the accompaniment of the bucharest symphony orchestra, conducted by constantin adrian grigore.
oni su nastupili u pratnji bukureštanskog simfonijskog orkestra kojim je dirigovao konstantin adrijan grigore.

well, i don't like accompaniment, and i didn't need ever a man as a watchdog.
ne volim pratnju, i ne treba mi zaštitnik. nikad mi nije trebao.

the bearer manipulates the pole to open and close the mouth as he dances, to the accompaniment of flute music.
oni koji nosi motku "upravlja" maskom tako da joj se usta otvaraju i zatvaraju dok on pleše, praćen frulom.

he won the contest with his rock ballad "believe", performed to the accompaniment of hungarian violinist edvin marton on a stradivarius.
on je odneo pobedu sa svojom rok baladom "veruj", izvedenom u pratnji mađarskog violiniste edvina martona koji je svirao na stradivariusu.

i said this was me and my moms... [plays simple melody] ... and then the twins came... [adds accompaniment]
onda su došli blizanci. zatim džud