Hai cercato la traduzione di array path and lun ( apl ) da Inglese a Serbo

♪ the sun sets our path and
zalazak sunca je tvoj put i

he followed the path and left.
slijedio je stazu i otišao.

so, i anticipate its path and wait.
zato ja predviđam njegovu putanju i čekam da stigne.

i stood in path and watched them.
-gledala sam ih dok su radili.

just pick a path, and you will be fine.
Само пицк пут, а ви ћете бити у реду.

have them block that path and guard it.
neka blokiraju taj put i neka ga čuvaju.

"follow the path and never stray"
prati stazu i nikad ne skreÆi.

follow the path. and sound general quarters.
pratite to i oglasite uzbunu.

choices make you pick a path and stay the course.
izabereš put i držiš ga se.

but choose the wrong path and only death awaits.
izabereš li pogrešan put samo te smrt ceka.

'tv cameras happened onto our path and captured... '
tv kamere su slučajno bile tu i snimile..."

take the straight and narrow path and if you start to slide
idi samo po putu pravom i ako malo skreneš

but he chose another path and hit a string of tanks!
ali je izabrao drugi put i udario u kolonu tenkova.

cross my path and i shall destroy thee along with thy world.
ako mi se budeš zamerao, uništicu te zajedno sa ovim svetom.

i was definitely heading down the wrong path, and surfing saved my life.
surfovanje mi je spasilo život.

bad weather blocks conrad's path and the monsoon snows are imminent.
lose vreme blokiralo je conradovu stazu i monsunski sneg je blizu.

come on, we're gonna get off the beaten path and go see america.
istraživat ćemo. nema šanse!

crossing paths and intersecting lives...
ukrštanje puteva i života...

and now i just feel like there's a direct, you know, path and some structure.
a sada mi se čini kao da sam na pravom putu.

..."go instead where there is no path "and leave a trail."
"umjesto toga kreni tamo gdje nema staze i ostavi svoj trag."