Hai cercato la traduzione di canning of lobster tails and the si... da Inglese a Serbo

and the side effects?
a nuspojave?

are you aware of the side effects?
svestan si nus pojava?

it's one of the side-effects.
-to je jedna od posledica.

but i'm afraid of the side effects.
ali plašim se neželjenih efekata.

and the paranoid brain feeding the side effects.
А параноичан мозак се храни својим споредним ефектима.

that is one of the side-effects of rohypnol.
imaju svoj poštanski broj.

i've seen the side effects.
video sam neželjene efekte.

well, at least you only got one of the side effects.
bar ima jednu neželjenu pojavu.

- dr. moise said one of the side effects of corticosteroids
- dr. moise, rekao je jedan od strane učinci kortikosteroida

- yeah, i'm well aware of all the side effects.
-svjestan sam nuspojava, hvala.

- well, what about the side effects?
propratni efekti?

- no, the side effects are not so bad.
- u ovom slučaju, ne. neželjeni efekti su relativno blagi.

- i figured. i put in some lobster tails and a cheesecake.
to sam i mislio pa sam dodao još malo jastogovog repa i tortu od sira.

can you tell me? what are the side effects?
koji su sporedni efekti?

the side effects of regular use are far too severe.
nuspojave redovnog korištenja su preteške.

- you're still feeling the side effects?
još uvek osećaš posledice? nesanica je za mene trajna.

antibiotics, the side effects of which mimic her symptoms.
one koje si ukrala. antibiotici, čiji neželjeni efekti su imitirali njene simptome.

brian's immune to the side effects of taking nzt.
brajan je imun na posledice uzimanja nzt-a.

- because the side effects are - ow! very, very bad.
jer su nuspojave veoma loše.

- i wish you'd told me about the side effects, doc.
- voleo bih da ste mi rekli o neželjenim efektima, dok.