Hai cercato la traduzione di happy to see you here da Inglese a Serbo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Serbian

Informazioni

English

happy to see you here

Serbian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Serbo

Informazioni

Inglese

happy to see you.

Serbo

baš se radujem da te vidim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"happy to see you.

Serbo

drago nam je da vas vidimo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i'm happy to see you here.

Serbo

drago mi je da vas vidim. uđite.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

so happy to see you.

Serbo

drago mi je.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- i'm happy to see you here.

Serbo

- veoma mi je drago da vas ovde vidim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- very happy to see you.

Serbo

Драго ми је да вас видим.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

happy to see you again.

Serbo

watson. drago mi vas je videti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

happy to see you, george.

Serbo

Драго ми је да те видим, Џорџ. Мој брат.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he's happy to see you.

Serbo

srećan je što te vidi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- i'm happy to see you.

Serbo

-i meni tebe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

everybody's happy to see you here, sir.

Serbo

svi su srećni da vas vide ovde,gospodine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

carlos, so happy to see you.

Serbo

carlos, drago mi je što te vidim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'm so happy to see you.

Serbo

-tako sam srećna što te vidim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

i'm happy to see you, too.

Serbo

i ja sam srećan što te vidim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- i'm so happy to see you.

Serbo

- srecna sam što vas vidim!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'm, uh, happy to see you here, actually.

Serbo

okružio sam se mlađima, gladnijim talentima, i preteći ću one jadnike.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

doesn't look happy to see you.

Serbo

- nije srečan što te vidi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'm happy to see you, though.

Serbo

mada, srecan sam sto te vidim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

happy to see you. happy to see you.

Serbo

drago mi je, da vas vidim!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

she'll be twice as happy to see you here, too.

Serbo

biće duplo srećnija kad vidi da si i ti ovdje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,806,091 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK