Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
happy to see you.
baš se radujem da te vidim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"happy to see you.
drago nam je da vas vidimo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i'm happy to see you here.
drago mi je da vas vidim. uđite.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so happy to see you.
drago mi je.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i'm happy to see you here.
- veoma mi je drago da vas ovde vidim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- very happy to see you.
Драго ми је да вас видим.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
happy to see you again.
watson. drago mi vas je videti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
happy to see you, george.
Драго ми је да те видим, Џорџ. Мој брат.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he's happy to see you.
srećan je što te vidi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i'm happy to see you.
-i meni tebe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everybody's happy to see you here, sir.
svi su srećni da vas vide ovde,gospodine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carlos, so happy to see you.
carlos, drago mi je što te vidim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm so happy to see you.
-tako sam srećna što te vidim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i'm happy to see you, too.
i ja sam srećan što te vidim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i'm so happy to see you.
- srecna sam što vas vidim!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm, uh, happy to see you here, actually.
okružio sam se mlađima, gladnijim talentima, i preteći ću one jadnike.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doesn't look happy to see you.
- nije srečan što te vidi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm happy to see you, though.
mada, srecan sam sto te vidim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
happy to see you. happy to see you.
drago mi je, da vas vidim!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she'll be twice as happy to see you here, too.
biće duplo srećnija kad vidi da si i ti ovdje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :