Hai cercato la traduzione di on dry basis da Inglese a Serbo

he's on dry land.
na suvom.

- on dry land, i hope!
-na suho tlo, nadam se!

you know, dry on dry land...
znas, suv na suvoj zemlji...

- good to be on dry land.
dobro je biti na zemlji.

a discount on dry cleaning?
- popusta?

- life imprisonment on dry tortugas.
- doživotna robija na "suvim otocima".

we got to start on dry land.
mi smo mogli da počnemo na zemlji.

a bringer of rain on dry lands
donosilac kiše suvoj zemlji!

it's gotta stay on dry land.
mora biti na suvom.

a man building a ship on dry land!
Čovjek gradi brod nasred kopna!

saved me a fortune on dry cleaning.
saÈuvalo mi bogatstvo na hemijsko ÈiŠÆenje.

i like the juice of the wet on dry food
"djus iz one sa tečnom hranom preli preko kolutića."

but i'm gonna be on dry land soon.
ali ja ću biti na kopnu uskoro.

certainly feels good to be back on... dry land.
lepo je vratiti se na suvo. idemo kući!

and he likes the juice from the wet on dry food
djus iz one sa tečnom hranom preli preko kolutića.

ambition without knowledge is like a boat on dry land.
ambicija bez znanja je kao brod na suvom.

ambition without the knowledge... is like boat on dry land.
ambicija bez znanja... je kao brod na suvom.

i was thinking about a woman drowning on dry land.
mislila sam o ženi koja se davi na suvom.

but them cheap shits, they only ran on dry cell batteries.
idu na kompjuterske čipove? -ma kakvi, na baterije.

does your tail get in the way, when you're on dry land?
ne bojte se. kažite, da li vam smeta rep kad ste na suhom?