Hai cercato la traduzione di perceived da Inglese a Serbo

perceived
Перцепција

perceived.
percipirana.

have you perceived?
jesi li ti to primetio?

- so i perceived.
- to sam i pretpostavila.

how was he perceived?
kako su ga doživljavali?

whether real or perceived,
bilo da je stvaran ili primjetan,

and lo, we are perceived.
i gle, vide nas.

threat perceived. terminate!
opažena pretnja.

to be is to be perceived.
biti znači biti pojmljen.

well,you perceived a threat?
-jesam.

fae who is perceived as a god...
vila koju doživljavaju kao boga.

i perceived a possibility, jerry.
naslutila sam tu mogućnost.

"perceived the child as prophet...
"doživljavajući dete kao proroka..."

- it won't be perceived like that.
-tako to neće biti shvaćeno.

but the lieutenant perceived it otherwise?
no poručnica je to drukčije shvatila.

and that's how i perceived all this.
tako sam to osetio.

and power achieved is power perceived.
pokazana moć je opažena moć.

"violence perceived is violence achieved. "
"viđeno nasilje je postignuto nasilje."

i perceived what i thought was a weapon.
učinilo mi se da ima oružje.

i apologize for any perceived insult,mr.--
izvinjavam se ako sam vas uvredio mr....