Hai cercato la traduzione di urbino da Inglese a Serbo

eggplant urbino.
belancana urbino.

- dr. juvenal urbino?
- dr. juvenal urbino?

from the duke of urbino.
od vojvode od urbina.

my sympathies, mrs. urbino.
moje saučešće, gđo. urbino.

i'm the duke of urbino.
ja sam vojvoda od urbina!

ducal palace urbino, italy
- rat ili mir palata ducal urbino, italy

duke federico of urbino is... dead.
duke federico urbino je ... mrtav.

ah, i am dr. juvenal urbino.
ah, ja sam dr. juvenal urbino.

one urbino may not think to guard.
jedan koji urbino možda neće čuvati.

they were sent here by duke federico of urbino.
oni su poslati ovde duke federico urbino .

urbino, i think. santi's earthly tomb.
pa, nešto mora biti...

to francesco maria della rovere, duke of urbino,
za francesca maria della rovere, vojvode od urbino-a,

piombino and urbino have rebelled, and other territories too.
piombino i urbino su se pobunili kao i druge teritorije.

and urbino's forces stand outside the city, ready to invade.
urbina snage stajati izvan grada, spremni da napadnu

i remember being struck by your resemblance to titian's venus of urbino.
kad sam te prvi put vidio, mislio sam da si ista tizijanova venera od urbina.

"dear senor urbino, i give you my permission to speak to my father."
"dragi gospodine urbino, dajem vam moje dopuštenje da pričate sa mojim ocem."

i would suggest another painter... such as raphael de santi of urbino who happens to be...
Предлажем другог сликара. Рафаел де Санти...

your cousin, marquis federico, is coming to visit you with the general della rovere, duke de urbino.
vaš rođak, markiz federico, dolazi da vas poseti sa generalom della rovere, vojvodom od urbino-a.

on top of that, to prove that nobody can touch him he has our ambassador in urbino... and my uncle... murdered.
i povrh svega, da bi pokazao da je nedodirljiv, naredio je da se naš ambasador u urbinu... i moj ujak... ubije.