Hai cercato la traduzione di the subject itself da Inglese a Singalese

i am the subject.
මමයි භාජනය වෙන්නා.

fine, keep twisting the subject.
හරි, අව‍ශ්‍ය දේ කියලාදෙන්න.

don't change the subject.
- නිකන් විෂය මාරු කරන්න එපා∙

- cole... stop avoiding the subject.
- කෝල්... මේ ගැන කියන එක නවත්තලා .

- don't change the subject.
- කතාව වෙනස් කරන්න එපා∙

transfer the subject to containment room 1.
ඔහුව කුටීර අංක 1 ට රැගෙන යන්න. පණිවිඩය ලැබුණා.

kitt,when humans keep changing the subject,
කිට්, මිනිසුන් මාතෘකාව වෙනස් කරන්නේ

can we just change the subject, please?
අපි මාතෘකාව මාරු කරමුද?

the object is small. but the subject is huge!
ඒත් හොරකම් කරන්න යනතැන ලොකුයිනේ 500ක් පික්පොකටු ගහන එකයි

i was never revealed as the subject in the article.
මම කවදාවත් එළිකරලා නෑ ලිපියේ තිබුණ කරුණගැන.

could you be more specific about the subject matter?
ඒකෙ මාතෘකාව ගැන කියන්න පුලුවන්ද?

the subject growled at him and continued to maul the victim.
කාරණය ඔහු වෙතට ගෙරවීම් කරනවා, සහ ගොදුරු තලාපෙලා දැමීම දිගටම පවත්වා ගෙන යනවා.

actually, the subject is partial to postwar british painters.
ඇත්තෙන්ම පරීක්ෂාවට පත් වැන්නා පශ්චාත් යුධ බ්‍රිතාන්‍ය චිත්‍රශිල්පියන්ට පක්ෂපාතීයි.

indeed, the subject of children altogether, if at all possible.
indeed, the subject of children altogether, if at all possible.

stick to the subject, but don't wave any figures about.
විෂයෙන් පිට යන්න එපා, ඒත් කිසිම සංඛ්‍යාවක් ප්‍රකාශයට පත් කරන්න එපා.

the subject realized he was dreaming and his subconscious tore us to pieces.
භාජනය වෙන කෙනා දැනගත්තා ඔහු හීන දකින බව ඉතින් ඔහුගේ යටිසිත අපිව කෑලිවලට ඉරුවා.

i'll start by testing your level of knowledge on the subject.
මුලින්ම මම පරීක්ෂා කරල බලන්නං විෂයය සම්බන්ධව ඔයගොල්ලන්ගෙ අවබෝධය.

we bring the subject into that dream, and they fill it with their subconscious.
ඔවුන් ඒක තමුන්ගේ යටි සිතෙන් පුරව ගන්නවා.

is there anything you'd like to add on the subject i just raised?
මෙතන මොනවහරි තියෙනවද, මම උස්සලා තියපු කාරණයට එකතු කරන්න?

and here to shed a little light on the subject for us is a very special guest.
අපි මෙතන පොඩි ආ‍ලෝකයක් දෙන්නයි ආවේ ඉතින් මේ මාතෘකාව ගැන කියන්න අපිට විශේෂ ආරාධිතයෙක් ඉන්නවා.