Hai cercato la traduzione di action on the ground da Inglese a Slovacco

on the ground
na mieste

on the ground:
na zemi,

when on the ground:
na zemi:

systems on the ground
systémy na zemi

on the ground (taxiing)
na zemi (rolovanie)

information retained on the ground
informácie uchovávané na zemi

the emphasis must be on action and presence on the ground.
aktivity a účasť z miest musia dominovať.

you have a wealth of knowledge about action on the ground.
máte bohaté znalosti o pôsobení v tejto oblasti.

european commission action on the roma
opatrenia európskej komisie v súvislosti s rómskou otázkou

a seven-man team on the ground
sedemčlenný tím v teréne

implementing energy efficiency on the ground
zavádzanie energetickej účinnosti do praxe

achievements on the ground: success stories
realizácia v teréne: hlavné príklady

the airport action plan will tackle capacity in the air and on the ground.
akčný plán pre letiská pomôže riešiť kapacitu vo vzduchu aj na zemi.

what is needed now is for promises to be turned into action on the ground.
preto je potrebné prejsť od slov k činom.

grounds for eu action on drr
dôvody pre prijatie opatrení eÚ v oblasti znižovania rizika katastrof

fourth pillar: managing capacity on the ground
Štvrtý pilier: riadenie kapacity na zemi

it is regions and cities that translate european targets into concrete action on the ground.
sú to práve regióny a mestá, kto mení európske zámery na konkrétne opatrenia.

preparing the ground for awareness actions.
príprava podmienok pre informačné kampane.

on the grounds of
nezamestnaný

the governance methods will be reinforced to ensure that commitments are translated into effective action on the ground.
budú posilnené aj metódy riadenia s cieľom zabezpečiť, aby sa prijaté záväzky premietli do účinných opatrení v praxi.