Hai cercato la traduzione di audiences da Inglese a Slovacco

audiences
publikum

target audiences
cieľová skupina

target audiences reached
oslovené cieľové skupiny

objectives and target audiences
ciele a cieľové skupiny

2.1 reaching new audiences
2.1 oslovenie nového publika

european audiences: 2020 and beyond
európske publikum: do roku 2020 a ďalej

potential audiences and changing behaviours
potenciálne publikum a zmena diváckych návykov

audiences reached and number of participants
oslovené skupiny a počet účastníkov

three sections were aimed at specific audiences.
Ďalšie tri sekcie sa zameriavali na konkrétne cieľové skupiny.

awareness-raising actions targeting specific audiences
zvyšovanie povedomia opatreniami zameranými na špecifické publikum

they are used for different purposes and different audiences.
najnaliehavejším záujmom vlád je často úspech ich politiky a programov a práve tu je možné vytvoriť mnohé predpoklady úspešného využívania ukazovateľov.

(4) reach new audiences and promote film literacy
(4) zasiahnuť nových divákov a propagovať filmovú gramotnosť:

csdp courses for specialised audiences or with specific focus.
kurzy sbop pre špecializovaných účastníkov alebo s osobitným zameraním.

•identifying target audiences, and developing methods appropriately ;
projekt sa každých šesť mesiacov verejne hodnotí (2005 – 2007) na základe dobrovoľných dotazníkov, v ktorých sa skúmajú príležitosti a výzvy, ktorým čelia títo migrujúci obyvatelia, ktorí boli prijatí do zamestnania prostredníctvom iniciatívy.

feedback collected from different target audiences at local level.
zhromažďovanie spätných názorov rôznych cieľových skupín občanov na miestnej úrovni.

audiences could then be directed to specific financial education materials.
cieľové skupiny možno potom nasmerovať na konkrétne učebné materiály týkajúce sa finančných záležitostí.

project partners, audiences/stakeholders as well as participants and beneficiaries
partneri, verejnosť/zainteresované strany, účastníci projektu a príjemcovia prínosu z projektu

film education also constitutes a major investment for tomorrow’s audiences.
aj vzdelávanie v oblasti filmu je veľkou investíciou do budúcich divákov.

kings audience
audiencia u kráľa