Hai cercato la traduzione di boot sector da Inglese a Slovacco

boot sector
zavádzací sektor

boot
spustenie

boot menu
bootovanie

boot device
bootovanie

next boot:%1
Ďalšie zavedenie:%1

rear hood (boot)
zadná kapota

updated ntfs boot sector for partition %1 successfully.
zlyhalo vytvorenie novej partície% 1. @ title: menu

updating boot sector for ntfs file system on partition %1.
nie je možné zmeniť veľkosť súborového systému na partícii% 1. @ info/ plain

boot swab samples
vzorky z návlekov na topánky:

shoe and boot laces
Šnúrky do topánok

could not open partition %1 for writing when trying to update the ntfs boot sector.
nie ja možné otvoriť partíciu% 1 počas pokusu o zmenu veľkosti súborového systému. @ info/ plain

could not seek to position 0x1c on partition %1 when trying to update the ntfs boot sector.
nie ja možné otvoriť partíciu% 1 počas pokusu o zmenu veľkosti súborového systému. @ info/ plain

could not read boot sector for %1. there is probably not any disk in drive %2.
nepodarilo sa prečítať bootovací sektor pre% 1. v mechanike% 2 asi nie je disketa.

boot manager (lilo)comment
správca bootovania (lilo)comment

boot information negotiation layer service
služba boot information negotiation layer service

orthopaedic boot and shoemaker ('ortopaediskomager'),
výrobca ortopedickej obuvi („ortopaediskomager“),

boot/shoemaker (“bottier-cordonnier”),
obuvník – opravár obuvi (‚bottier-cordonnier’),

snowboard boots
obuv na snowboard