Hai cercato la traduzione di dose proportional da Inglese a Slovacco

aucs were dose-proportional.
plochy pod krivkou (auc) sú úmerné k dávke.

both cmax and auc values are dose proportional.
tak cmax ako aj auc hodnoty sú úmerné dávke.

cmax is dose-proportional between 5 and 10 mg.
cmax je úmerná dávke medzi 5 a 10 mg.

exposure was dose proportional across all dosing regimens.
expozícia bola úmerná dávke pri všetkých dávkovacích režimoch.

certolizumab pegol plasma concentrations were broadly dose-proportional.
plazmatické koncentrácie certolizumab pegolu boli značne úmerné dávke.

data from sparse pk sampling in children suggests dose proportional pk.
z údajov niekoľkých farmakokinetických vzoriek u detí vyplýva farmakokinetika úmerná dávke.

plasma auc of sitagliptin increased in a dose-proportional manner.
plazmatická auc sitagliptínu stúpala úmerne dávke.

plasma concentrations are approximately dose proportional over the therapeutic dose range.
v terapeutickom rozsahu sú plazmatické koncentrácie približne úmerné rozsahu terapeutickej dávky.

cmax was dose proportional over the dose range of 0.05 to 1.0 mg/eye.
cmax bola úmerná dávke v rozmedzí dávok 0,05 až 1,0 mg/oko.

cmax and the area under the plasma concentration-time curve were dose proportional.
cmax a plocha pod krivkou plazmatická koncentrácia- čas boli dávkovo proporcionálne.

the bioavailability of desloratadine was dose proportional over the range of 5 mg to 20 mg.
biologická dostupnosť desloratadínu bola úmerná dávke v rozmedzí od 5 mg do 20 mg.

linearity the increase in mean auc is linear and dose proportional in the therapeutic range.
13 linearita zvýšenie priemernej auc je v terapeutickom rozmedzí lineárne a úmerné dávke.

irbesartan exhibits linear and dose proportional pharmacokinetics over the dose range of 10 to 600 mg.
farmakokinetika irbesartanu je v dávkovacom intervale 10 až 600 mg lineárna a úmerná dávke.

cmax and auc are approximately dose-proportional following administration of single and multiple doses.
cmax a auc sú približne úmerné dávke po podaní jednej a viacerých dávok.

in all these studies, rituximab pharmacokinetics were dose proportional over the limited dose range studied.
vo všetkých týchto štúdiách bola farmakokinetika rituximabu úmerná dávke v rámci skúmaného obmedzeného rozsahu dávok.

elbasvir pharmacokinetics were approximately dose-proportional over the range of 5-100 mg once daily.
farmakokinetika elbasviru bola približne dávkovo úmerná v rozmedzí dávok 5 – 100 mg jedenkrát denne.

after single intravenous doses ranging from 0.25 to 10 mg/kg, concentrations were dose proportional.
po jednorazových intravenóznych dávkach v rozpätí od 0,25 do 10 mg/kg boli koncentrácie lieku úmerné dávke.

the dose proportional increase of busulfan exposure was demonstrated following intravenous busulfan up to 1 mg/kg.
vzrastajúca expozícia voči busulfánu proporcionálna so zvyšovanou dávkou bola preukázaná po intravenóznom busulfáne až do 1 mg/kg.

linearity / non-linearity telbivudine pharmacokinetics are dose proportional over the range of 25 to 1,800 mg.
linearita / nelinearita farmakokinetika telbivudínu je úmerná dávke v rozmedzí 25 až 1 800 mg.

while ombitasvir exposures increased in a dose proportional manner, paritaprevir and ritonavir exposures increased in a more than dose proportional manner.
kým expozície ombitasviru sa zvýšili proporcionálne s dávkou, expozície paritapreviru a ritonaviru sa zvýšili viac ako proporcionálne s dávkou.