Hai cercato la traduzione di enable overlays in group contacts da Inglese a Slovacco

group contacts by status
zoskupiť kontakty podľa stavu

add in group
pridať do skupiny

in group '4.
v skupine "4.

users not in group
používatelia mimo skupinu

subsequent inclusion in group training
následné zaradenie do skupinového výcviku

those other than in group i.
platí pre geneticky modifikované mikroorganizmy iné než v skupine i.

entries in group 1 of part a:
záznamy v skupine 1 časti a:

notify only highlighted messages in group chats
oznamovať iba zvýraznené správy v skupinových rozhovoroch.

selects the color of the elements in group 1
vyberá farbu prvkov v skupine 1

minimum area for each additional animal in group holding
minimálna plocha pre každé ďalšie zviera pri skupinovom chove

participation of group ii members in group bureau meetings
Účasť členov skupiny ii na schôdzach grémia skupiny

these data may be included in group means where relevant.
tieto údaje sa môžu zahrnúť do tej skupiny priemerov zvierat, ktorej sa týkajú.

unknown function: '%1 'in group '%2'.
neznáma funkcia: '% 1' v skupine '% 2'.

criteria for classifying genetically modified micro-organisms in group i
kritÉria pre klasifikÁciu geneticky modifikovanÝch mikroorganizmov v skupine i

in the annex, in group 1, the following indent is added:
do prílohy v skupine 1 sa pridáva táto zarážka:

group 3: piston engine aeroplanes other than those in group 1.
skupina 3: iné letúne s piestovým motorom ako v skupine 1.

in group 3.2 'lysine', the following product is added:
do skupiny 3.2 „lyzín“ sa pridáva tento produkt:

show in groups
zobrazit po skupinách@ action: inmenu view

list of countries and citizenships in groups
zoznam krajÍn a ŠtÁtnych prÍsluŠnostÍ v skupinÁch

they may be used separately or in groups.
môžu sa používať jednotlivo alebo v skupinách.