Hai cercato la traduzione di eu sponsor of this study da Inglese a Slovacco

in this study,
- štúdia u mladých potkanov s cieľom charakterizovať účinky na špecifikované emočné chovanie.

the purpose of this study is twofold.
táto štúdia sleduje dvojaký cieľ.

this study is ongoing.
táto štúdia naďalej pokračuje.

this study is available at
táto štúdia je k dispozícii na:

results of this study will be published in 2006.
výsledky tejto štúdie budú uverejnené v roku 2006.

this benefit was maintained in year 2 of this study.
toto zlepšenie pretrvalo do 2. roku štúdie.

this study supports 500 μ g once
Štúdia podporuje skutočnosť, že dávkovanie

the results of this study are expected for summer 2011.
výsledky tejto štúdie sa očakávajú v lete 2011.

main outcomes of this study are presented in this table:
hlavné výsledky tejto štúdie sú uvedené v tejto tabuľke:

this study evaluated the efficacy of me
v štúdii v sa hodnotilo 799 dospelých pacientov so stredne ťažkou až ťažkou aktívnou včasnou reumatoidnou artritídou doposiaľ neliečených metotrexátom (priemerné trvanie ochorenia menej ako 9

efficacy was not assessed in this study.
Účinnosť sa v tejto štúdii nehodnotila.

5 this study was conducted using genvoya
5 táto štúdia sa vykonala s použitím lieku genvoya.

there were three groups in this study.
v tejto štúdii boli tri skupiny.

efficacy was a secondary endpoint in this study.
Účinnosť bola v tejto štúdii sekundárnym cieľovým ukazovateľom.

the central objective of this study is to interpret exactly these parts.
interpretácia práve týchto ich častí je ústredným cieľom tejto štúdie.

1.11 this study should look into two options:
1.11 uvedená štúdia by sa mala zaoberať dvoma možnosťami:

the purpose of this study should be to determine any accumulation in the food chain.
Účelom takejto štúdie by malo byť stanovenie akéhokoľvek stupňa akumulácie v potravinovom reťazci.

the primary efficacy endpoint of this study was objective response rate (orr).
primárnym cieľom v rámci hodnotenia účinnosti bola v tejto štúdii miera objektívnej odpovede (orr).

however, the power of this study to detect differences between treatment groups was low.
avšak možnosť tejto štúdie odhaliť rozdiely medzi liečenými skupinami bola nízka.

the pharmacokinetic results of this study indicated a reduction of vinflunine clearance when crcl is decreased.
farmakokinetické výsledky tejto štúdie naznačili zníženie klírensu vinflunínu pri zníženom crcl.