Hai cercato la traduzione di lining the digestive system da Inglese a Slovacco

lining the digestive system
obloženie tráviaceho systému

digestive system
tráviaca sústava

digestive system:
zažívací systém:

inflammation in the digestive system
zápal v tráviacom systéme,

digestive system diseases
choroby tráviacej sústavy

gastrointestinal obstructions (blockages of the digestive system).
gastrointestinálna obštrukcia (upchatie tráviaceho systému).

truberzi is a medicine that acts on the digestive system.
truberzi je liek, ktorý pôsobí na tráviacu sústavu.

ulcers in the digestive system, chronic stomach acid reflux
vredy v tráviacom systéme, dlhodobý návrat žalúdočnej kyseliny

gastrointestinal stenosis (narrowing of part of the digestive system).
gastrointestinálna stenóza (zúženie časti tráviaceho systému).

digestive system and mouth problems such as:
problémy s tráviacim systémom a ústami ako sú:

and ulceration of the mucous membranes lining the digestive tract)
a tvorenie vredov na slizniciach vystielajúcich tráviaci trakt)

infections of the digestive system caused by escherichia coli, salmonella spp.
infekcie tráviaceho systému zapríčinené baktériami escherichia coli, salmonella spp.

side effects were mainly limited to the digestive system and mostly mild.
vedľajšie účinky boli obmedzené hlavne na tráviaci systém a väčšinou boli mierne.

digestive system disorders: diarrhoea, nausea, abdominal pain
poruchy tráviaceho traktu: hnačka, nevoľnosť, bolesť brucha

digestive system and linked intra-abdominal organs: …
zažívacie orgány a súvisiace intraabdominálne orgány: …

cisapride (for heart burn or problems with your digestive system)
cisaprid (na pálenie záhy alebo ťažkosti s tráviacim traktom)

cisapride – a medicine used to treat certain digestive system problems
cisaprid - liek, ktorý sa používa na liečbu niektorých problémov s tráviacim systémom

cystic fibrosis is an inherited disease that has severe effects on the lungs and the digestive system.
cystická fibróza je dedičné ochorenie, ktoré má závažný vplyv na pľúca a tráviaci systém.

most of the side effects with alli affect the digestive system and are less likely to occur with a low fat diet.
väčšina vedľajších účinkov lieku alli postihuje tráviaci systém a pravdepodobnosť ich výskytu sa znižuje v kombinácii s diétou s nízkym obsahom tukov.

digestive tract content separated from the digestive tract;
obsah tráviaceho traktu oddelený od tráviaceho traktu