Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
localised
lokalizovaná
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
localised oedema
lokalizovaný edém
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
localised pus collection,
nahromadenie hnisu v určitom mieste,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- localised pus collection,
- lokalizované nahromadenie hnisu,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
localised format (%1)
lokalizovaný formát (%1)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
localised limbs exposure
lokálne vystavenie končatín
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uncommon: localised swelling,
menej časté: lokalizovaná opuchlina
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
localised swelling (oedema)
miestne opuchy (edémy)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
use localised constellation names
použiť lokalizovaná mená súhvezdí
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
not known: localised oedema.
neznáma frekvencia: lokalizovaný edém.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
influenza localised infection nasopharyngitis
chrípka, lokalizovaná infekcia, nazofaryngitída
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
localised soil disinfection in horticulture.
dezinfekcia pôdy v záhradníctve.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
31% had localised prostate cancer
31 % malo lokalizovaný nádor prostaty
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
localised heat treatment is not permitted.
lokalizované tepelné spracovanie nie je povolené.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
visually noticeable localised concentration of dirt
viditeľné znečistenie určitého miesta.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
localised specific energy absorption (sa)
lokalizovaná špecifická absorpcia energie (sa)
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soil is a local, a localised medium.
pôda je miestnym, lokalizovaným prostriedkom.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
treatment of acute localised moist dermatitis.
liečba akútnej lokalizovanej vlhkej dermatitídy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
infective arthritis wound infection localised infection
infekčná artritída infekcia rany lokalizovaná infekcia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the symptomatic relief of localised muscle pain;
na zmiernenie symptomatickej lokálnej svalovej bolesti;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: