Hai cercato la traduzione di may occur da Inglese a Slovacco

this may occur:
môže to nastať v prípade, ak:

augmentation may occur.
môže sa objaviť zintenzívnenie príznakov (augmentácia).

this may occur if:
to môže nastať, ak:

skin rashes may occur.
tkaniva môžu sa objaviť kožné vyrážky.

slight bleeding may occur.
môže sa objaviť slabé krvácanie.

therefore, repetitions may occur.
preto sa môže stať, že niektoré jeho časti sa opakujú.

more severe reactions may occur.
môžu sa vyskytnúť ešte závažnejšie reakcie.

for example, thrush may occur.
môže sa vyskytnúť napr. afta.

• a hypersensitivity reaction may occur.
1°c), ktoré nemá vplyv na zdravie alebo produkciu zvierat.

increased simeprevir concentrations may occur
môžu sa objaviť zvýšené koncentrácie

exfoliative dermatitis may occur uncommonly.
menej často sa môže vyskytovať exfoliatívna dermatitída.

therefore, hypersensitivity reactions may occur.
môžu sa preto vyskytnúť reakcie z precitlivenosti.

potentiation of orthostatic hypotension may occur.
alkohol, barbituráty, omamné látky alebo antidepresíva môže dôjsť k zosilneniu ortostatickej hypotenzie.

potentiation of orthostatic hypotension may occur;
môže dôjsť k potenciovaniu ortostatickej hypotenzie;

between infusions, the following may occur:
v období medzi infúziami sa môže vyskytnúť nasledovné:

muscle tremors may occur during sedation.
počas sedatívneho účinku môže dochádzať k chveniu svalov.

av block, syncope, bradycardia) may occur.
av blokáda, synkopa, bradykardia).

certain adverse reactions may occur more frequently
niektoré nežiaduce účinky sa môžu objaviť častejšie

in uncommon cases allergic reactions may occur.
v menej častých prípadoch sa môžu objaviť alergické reakcie.

certain adverse reactions may occur more frequently:
určité nežiaduce účinky sa môžu vyskytovať častejšie: