Hai cercato la traduzione di nip da Inglese a Slovacco

nip:
nip:

nip no: …
Číslo nip: …

after nip
po zavedení do nip

nip number: …
číslo nip: …

pesel and nip number
Čísla pesel a nip

nip: national indicative programme
nip: národný indikatívny program

the signature of the 9th edf nip is suspended.
podpísanie deviateho nip erf sa odkladá.

agreement by georgia on the nip’s budget and priorities
dohoda s gruzínskom o rozpočte a prioritách národného indikatívneho programu

free from reddish discoloration, frost-nip or traces of bruising,
bez červenkastého sfarbenia, omrznutia alebo stôp po pomliaždení,

the 8th edf national indicative programme (nip) is being prepared;
pripravuje sa 8. národný indikatívny program;

did you give the public early and effective opportunities to participate in the development of your nip?
umožnili ste verejnosti včasnú a efektívnu účasť na príprave vášho nrp?

the turkish government is attempting to nip criticism in the bud by taking reprisals against hostile journalists and media organisations.
turecká vláda sa pokúša umlčať kritiku hneď v zárodku tým, že prijíma odvetné opatrenia proti nepriateľským novinárom a mediálnym organizáciám.

poland: indicate the nusp number, where there is one, or the nip and regon numbers.
číslo ich súkromného podniku. poľsko: uveďte číslo nusp, ak existuje, alebo čísla nip a regon.

for workers subject to polish legislation, please indicate the pesel and nip numbers or, in case you do not have such a number, the series
ak ide o pracovníkov podliehajúcich právnym predpisom poľska, uveďte pesel a nip alebo, ak takéto čísla nemáte k dispozícii, sériu

presentation of draft country strategy paper / national indicative programme (nip) to georgian authorities
prezentácia návrhu dokumentu o stratégii krajiny/národného indikatívneho programu orgánom gruzínska september 2006

for workers subject to polish law, indicate the pesel and nip numbers or, failing that, the series and the number of the identity card or passport.
v prípade pracovníkov, na ktorých sa vzťahujú právne predpisy poľska, uveďte čísla pesel a nip alebo, ak to nie je možné, sériu a číslo preukazu totožnosti alebo pasu.

has your member state developed a national implementation plan (nip) in accordance with article 7 of the stockholm convention on persistent organic pollutants?
vyvinul váš členský štát národný realizačný plán (nrp) v súlade s článkom 7 Štokholmského dohovoru o perzistentných organických znečisťujúcich látkach?