Hai cercato la traduzione di out of office da Inglese a Slovacco

term of office
funkčné obdobie

edit "out of office" replies...
upraviť odpovede "mimo kanceláriu"...

terms of office
funkčné obdobie

('terms of office`);
("funkčné obdobie");

end of term of office
koniec funkčného obdobia

judges’ term of office
funkčné obdobie sudcov

(fourteenth term of office)
xiv. funkČnÉ obdobie

installation of office machinery
inštalácie kancelárskych strojov a prístrojov

term of office not fixed.
funkčné obdobie nie je pevne určené.

automatically retrieve out of office settings from outlook
automaticky získať z programu outlook nastavenia pre funkciu mimo pracoviska

cleaning services of office equipment
Čistenie kancelárskych zariadení

for this reason, i will be voting you out of office.
z tohto dôvodu vaše ďalšie funkčné obdobie vo voľbách nepodporím.

his power dried up when he was voted out of office.
jeho moc pominula, keď prehral voľby.

term of office 1.3.2007 - 28.2.2011
funkČnÉ obdobie 1. 3.

sieve script installed successfully on the server. out of office reply is now active.
skript sieve je úspešne nainštalovaný na serveri. odpovede "mimo kancelárie" sú aktivované.

location of offices
sídlo

i do, however, implore the polish people to be so wise as to put this government out of office as quickly as possible!
vyzývam však poľský ľud, aby sa zachoval múdro a čo najskôr zbavil túto vládu moci.

renewal of offices/buildings (2002)
rekonštrukcia kancelárií/budov (2002)

i am out of office till%1. in urgent cases, please contact mrs. email: phone: +49 711 1111 11 fax.: +49 711 1111 12 yours sincerely, --
som mimo kancelárie až do%1. v neodkladných záležitostiach kontaktujte, prosím, paní e-mail: phone: +421 111 111 111 fax.: +421 111 111 112 s pozdravom, --