Hai cercato la traduzione di predominates da Inglese a Slovacco

arable land predominates.
prevláda orná pôda.

renal elimination predominates.
prevláda vylučovanie obličkami.

renal excretion of metabolites predominates.
metabolity sú vylučované hlavne obličkami.

where the first co-polymer predominates
v ktorých prevláda prvý kopolymér

intensive cropping predominates on these soils.
na týchto pôdach prevláda intenzívne hospodárenie.

and within this group, football clearly predominates.
a v uvedenej skupine jednoznačne vedie futbal.

zinc predominates by weight over each of such other elements,
hmotnosť zinku prevažuje nad hmotnosťou každého z takýchto prvkov,

the teaching of english is constantly expanding and predominates almost everywhere
výučba angličtiny stále rastie a prevláda takmer všade

overall, however, the ozone effect predominates, thus warming the earth.
konečným výsledkom je prevaha účinkov ozónu nad účinkami metánu, preto pozorujeme otepľovanie zemského povrchu.

mixtures of spices or herbs, where none significantly predominates in proportion by weight
zmesi korenia alebo byliniek, kde žiaden druh významne neprevláda, čo sa týka pomeru hmotností

when other elements are present, nickel predominates by weight over each of such other elements.
ak sú prítomné ďalšie prvky, hmotnosť niklu prevažuje nad hmotnosťou každého z týchto prvkov.

metallic substances in which nickel predominates by weight over each of the other elements provided that:
kovové materiály, v ktorých hmotnosť niklu prevažuje nad hmotnosťou každého z ostatných prvkov, ak:

metallic substances in which aluminium predominates by weight over each of the other elements, provided that:
kovové materiály, v ktorých hmotnosť hliníka prevažuje nad hmotnosťou každého z ostatných prvkov, ak:

during the urine storage phase, when urine accumulates in the bladder, sympathetic nerve stimulation predominates.
počas fázy uskladňovania moču, keď sa moč hromadí v močovom mechúre, prevaţuje sympatiková nervová stimulácia.

metallic substances other than unrefined copper in which copper predominates by weight over each of the other elements, provided that:
kovové materiály, iné ako nerafinovaná meď, v ktorých hmotnosť medi prevažuje nad hmotnosťou každého z ostatných prvkov, za predpokladu, že:

ex 10* - preparations in which potato flour predominates whether or not in the form of semolina , flakes , etc.
prípravky, v ktorých prevláda zemiaková múčka, tiež vo forme krupice, lupienkov, atď.

non-textile glass fibres in which fibres of a diameter of less than 4,6 μm predominate
netextilné sklenené vlákna, v ktorých prevládajú vlákna s priemerom menej ako 4,6 μm