Hai cercato la traduzione di pump on demand da Inglese a Slovacco

on demand treatment
individualizovaná liečba

on-demand service
nelineárna audiovizuálna mediálna služba

video-on-demand,
video na vyžiadanie,

load attachments on demand
načítať & prílohy na požiadanie

film-on-demand television
vysielanie televíznych filmov na požiadanie

load plugins on demand only
načítať modul iba na požiadanie

on-demand guarantee procedure
postup súvisiaci so zárukami na požiadanie

e) the on-demand economy;
e) hospodárstvo založené na dopyte;

dedicated mapping activated on demand
Špecializované mapovanie uskutočnené na základe dopytu

plan the business based on demand 5.
naplánujte si podnikanie na základe dopytu 5.

activation mode 2 - "on-demand-mi"
aktivačný režim 2 – „indikácia mi na vyžiadanie“

bank accounts and deposits payable on demand;
bankové účty a vklady, ktoré sa čerpajú na požiadanie;

deposits refer to those available on demand.
vkladmi sa rozumejú tie vklady, ktoré sú dostupné na požiadanie.

fixed-term deposits, deposits repayable on demand
termínované vklady, vklady splatné na požiadanie

b) protection of minors in on-demand services
b) ochrana maloletých v rámci služieb na požiadanie

rights clearance for transactional video on demand services
vysporiadanie práv na poskytovanie transakčných služieb videa na požiadanie

an internet daemon that starts network services on demand
internetový démon, ktorý spúšťa sieťové služby na požiadaniename

b) production on demand: printing books on demand
b) výroba na požiadanie: tlač kníh na požiadanie;

the provision of information about particular programmes on demand;
poskytovanie informácií o konkrétnych programoch na požiadanie;

loans and advances to credit institutionsa) repayable on demand ...................................................................................................
pohľadávky voči bankáma) splatné na požiadanie ...................................................................................................