Hai cercato la traduzione di unremarkable da Inglese a Slovacco

unremarkable
primeraná

both cases were unremarkable and no sequelae were reported.
oba prípady neboli ničím pozoruhodné a neboli hlásené žiadne následky.

there were no abnormalities in sperm morphology or function, and the testes and ovaries were histologically unremarkable.
abnormality morfológie alebo funkcie spermií sa nevyskytli a semenníky a vaječníky nevykazovali histologické zvláštnosti.

the analysis of serious adverse events (sae) was unremarkable in the overall group of patients enrolled in the ropinirole clinical studies.
v analýze závažných nežiaducich účinkov (serious adverse events, sae) neboli zaznamenané žiadne pozoruhodné javy týkajúce sa všetkých pacientov, ktorí sa zúčastnili klinických štúdií.

if a strong clinical suspicion of a lesion persists despite an unremarkable mri or when more accurate information might influence therapy of the patient, a further injection of up to 0.2 mmol/ kg bw within 30 minutes of the first injection may be performed.
ak pretrváva výrazné klinické podozrenie na lézie napriek normálnemu výsledku nmr alebo ak by presnejšie informácie mohli ovplyvniť liečbu pacienta, môže sa do 30 minút od prvej injekcie podať ďalšia injekcia až do 0, 2 mmol/ kg telesnej hmotnosti.

that some of the evidence here is obscured by the apparent normality of the involvement of women and youth, since it is unremarkable, substantially mainstreamed and therefore not specifically commented on.this must be the aspiration but, as the incomplete evidence presented suggests, this needs to be actively monitored.
jeho ceny zo strany všetkých aktérov, ženy a mladí ľudia vo zvýšenej miere získavajú rešpekt ako aktéri pre budúcnosť vidieckych oblastí.