Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the link between the alphanumeric data and fingerprints should be established only by the unique identifier.
povezavo med alfanumeričnimi podatki in prstnimi odtisi bi moralo biti možno vzpostaviti le z enotnim identifikatorjem.
the alphanumeric data and the biometric data shall be recorded in separate sections in the central repository.
alfanumerični podatki in biometrični podatki se zabeležijo v ločenih oddelkih v centralnem repozitoriju.
thirteen member states6 run their own national entry/exit systems collecting alphanumeric data of travellers.
trinajst držav članic6 upravlja nacionalne sisteme vstopa/izstopa, s katerimi zbirajo alfanumerične podatke o potnikih.
the alphanumeric data and fingerprints should be stored in separate sections in a central repository and they should not be linked.
alfanumerični podatki in prstni odtisi bi morali biti shranjeni v ločenih oddelkih v centralnem repozitoriju in ne bi smeli biti povezani.
for a period of three years after the ees has started operation only the alphanumeric data referred to in paragraph 1 shall be recorded.
tri leta po začetku delovanja sistema vstopa/izstopa se zapisujejo samo alfanumerični podatki iz odstavka 1.