Hai cercato la traduzione di application in the eu of the prov... da Inglese a Sloveno

the provisions concerning eori numbers,
določbe o številkah eori,

the provisions concerning the eori number and
določbe glede številke eori in

in the interest of legal certainty, the provisions concerning nicotine should apply from 15 august 2013.
zaradi pravne varnosti bi se morale določbe glede nikotina uporabljati od 15. avgust 2013.

the provisions concerning the security of information systems.
določbe o varnosti informacijskih sistemov.

the provisions concerning the programming should be fixed;
naj se določijo določbe, ki zadevajo oblikovanje programov.

the framework agreement shall lay down, in particular, the provisions concerning:
okvirni sporazum določa zlasti določbe glede:

the provisions concerning the establishment of maximum residue limits
predpisi glede določanja najvi�jih mejnih vrednosti ostankov

the provisions concerning the form of acts are set out in annex v.
določbe o obliki aktov so določene v prilogi v.

whereas the provisions concerning comparative tests should be expanded;
ker je treba razširiti določbe o primerjalnih testih;

in the annex to regulation (eec) no 537/70, the provisions concerning iris reticulata are deleted.
v prilogi k uredbi (egs) št. 537/70 se črtajo določbe, ki se nanašajo na iris reticulata.

the provisions concerning the temporary contribution applied until 30 june 2003.
določbe glede prehodnega prispevka so se uporabljale do 30. junija 2003.

the mention of an item in this annex does not affect the application of the provisions concerning mass-market products in annex i.
navedba blaga v tej prilogi ne vpliva na uporabo določb, ki zadevajo proizvode množičnega trga v prilogi i.

specific provisions concerning the eu type-approval certificate
posebne določbe o certifikatu o eu-homologaciji

detailed rules for implementing the provisions concerning the weighting of votes in the council
podrobna pravila za izvajanje doloČb o ponderiranju glasov v svetu

derogations from the provisions concerning classification, marking and labelling, documentation and training.
odstopanja od predpisov, ki se nanašajo na razvrščanje, označevanje in etiketiranje, dokumentiranje in usposabljanje.

the provisions concerning vapour pressure to include the new effusion method should be revised.
spremeniti je treba določbe o parnem tlaku, da bi se vključila nova efuzijska metoda.

provisions concerning vehicles normally based in the territory of third countries
doloČbe, ki zadevajo vozila, ki se obiČajno nahajajo na ozemlju tretjih drŽav

derogations from the provisions concerning classification, packaging, marking and labelling, documentation and training.
odstopanja od predpisov, ki se nanašajo na razvrščanje, pakiranje, označevanje in etiketiranje, dokumentiranje in usposabljanje.

e following extracts bring together the provisions concerning gender equality as featured in the new struc-
v naslednjih odlomkih so predstavljene določbe, sprejete na področju enakosti spolov v novih uredbah strukturnih

the provisions concerning the vessel monitoring system (vms) are set out in the annex to this regulation.
določbe v zvezi s sistemom za spremljanje plovil (vms) so opredeljene v prilogi k tej uredbi.