Hai cercato la traduzione di hospitalizado da Spagnolo a Bengalese

ren fue eliminado porque fue criticado por enfermar y ser hospitalizado en la urss durante la guerra de liberación china.
চীনা মুক্তিযুদ্ধের সময় তিনি অসুস্থ এবং ইউএসএসআর-এ (সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র) হাসপাতালে ভর্তি থাকার জন্যে সমালোচিত হওয়ার কারণে তাকে মুছে ফেলা হয়েছে।

a las pocas horas de haber sido hospitalizado, recuperó la conciencia y logró pronunciar un potente discurso político ante los periodistas alrededor de su cama.
কয়েক ঘণ্টা পর ইমরান খানের জ্ঞান ফিরে আসে এবং তিনি সে অবস্থায় তার বিছানার পাশে থাকা সাংবাদিকদের উদ্দেশ্য এক শক্তিশালী রাজনৈতিক ভাষণ প্রদান করতে সক্ষম হন ।

el tímpano del periodista catalán sergi altadill fue perforado luego de que la policía arrojara una bomba de gas lacrimógeno y estallara detrás de él; fue hospitalizado como consecuencia.
তারা ন্যায্য মজুরির দাবিতে আন্দোলনে শরিক হয়েছিল। আক্টিভিস্ট লইয়ার্স কালেক্টিভ-এর ভাষ্যমতে, পত্রিকার সংবাদকর্মীদের উপস্থিতি থেকে কিছু সহযোগিতা এসেছিল: প্রশিক্ষিত পুলিশ বাহিনী এসে গেছে।

el señor mousavi, líder de la oposición, ha sido hospitalizado recientemente debido a una complicación cardíaca, después de haber cumplido quince meses de arresto domiciliario...
বিরোধীদলীয় নেতা জনাব মুসাভি ১৫মাস ধরে গৃহবন্দী থাকার পরে হৃদযন্ত্রের জটিলতার কারণে সম্প্রতি হাসপাতালে ভর্তি হয়েছেন. . .

ahmed turk, un político kurdo, ha tenido que ser hospitalizado, y alaattiin okan, un joven de 32 años, fue alcanzado por un cartucho de gas lacrimógeno en la ciudad de batman.
আহমেদ তুর্ক নামের এক তুর্কি রাজনীতিবিদকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয় এবং ব্যাটম্যানে ৩২-বছর-বয়েসী আলাত্তিন ওকান নামে একজন কাঁদানে গ্যাসের খোলের আঘাত পায়।

el señor ivo teles dos santos, que aparece en el video de abajo, con su frágil cuerpo de más de 70 años y que fue brutalmente golpeado por los oficiales durante la invasión de policía antidisturbios en pinheirinho, murió luego de ser hospitalizado.
নীচের ভিডিওটিতে পিনহেয়ারিনহোতে দাঙ্গা পুলিশী আক্রমণের সময় কর্মকর্তাদের দ্বারা নৃশংসভাবে পেটানো এবং পরে হাসপাতালে মারা যাওয়া ৭০ বছরের বেশি বয়স্ক পলকা শরীরের জনাব ইভো টেলেস ডস সান্তোসকে দেখা যাচ্ছে।

a katayoun le rompieron un diente y estuvo varios días hospitalizada. mohmmad esmailzadeh, bloguero y activista político.
উক্ত প্রহারের ঘটনায় কাতাইয়ুন-এর দাঁত ভেঙ্গে গেছে এবং তাকে কয়েক সপ্তাহ হাসপাতালে কাটাতে হয়।