Hai cercato la traduzione di at low rates da Inglese a Sloveno

feed additives are usually used at low incorporation rates.
krmni dodatki se običajno uporabljajo pri nizkih stopnjah vključenosti.

resistance at low temperature
odpornost pri nizki temperaturi

low catch opportunities means that the sector operates at low productivity rates.
majhne možnosti ulova pomenijo, da sektor deluje manj produktivno.

when battery is at low level
ko je raven baterje nizka

the amidase faah was able to catalyse the formation of nw-1153 at low rates only.
amidaza faah je katalizirala tvorjenje nw-1153 le v majhni meri.

distribution of condoms at low prices;
ponudba kondomov po nizkih cenah;

conditioning 3: tests at low temperature.
preskusne razmere 3:preskusi pri nizki temperaturi.

effective competition: high quality at low cost
komisija deluje na več področjih.

test at low (μg/l) concentration range
preskus pri nizkih koncentracijah (μg/l)

in the case of households, the latest data provide further confirmation of a levelling-off at low rates.
pri gospodinjstvih pa so najnovejši podatki dodatno potrdili, da se je rast ustalila pri nizkih stopnjah.

some substances can stimulate the growth at low concentrations.
nekatere snovi lahko pri majhnih koncentracijah vzpodbujajo rast.

‘this ecolabelled detergent works well at low temperatures.
„ta detergent, označen z znakom za okolje, deluje dobro pri nizkih temperaturah.

at low levels it causes migraine, fatigue, dizziness.
v majhnih količinah povzroča migreno, utrujenost in omotičnost.

in the case of households, the latest data suggest that the decline in loan growth has been levelling off at low rates of expansion.
v sektorju gospodinjstev najnovejši podatki kažejo, da se je zmanjševanje rasti posojil ustalilo na nizkih stopnjah.

in the case of loans to households, the latest data provide further confirmation of a levelling-off at low rates of growth.
glede posojil gospodinjstvom so najnovejši podatki dodatno potrdili, da se je rast ustalila pri nizkih stopnjah.

highly vulnerable to fishing, deep-sea fish stocks are quick to collapse and slow to recover because they reproduce at low rates.
globokomorski staleži rib so zelo občutljivi na ribolov, saj se jih lahko hitro zdesetka, opomorejo pa si le počasi, ker je zanje značilna nizka stopnja razmnoževanja.

at low energy efficiencies incineration might not be more favourable than landfill.
pri nizki energetski učinkovitosti sežig ni nujno ugodnejši kot deponiranje.

animal studies have shown excretion of ustekinumab at low levels in breast milk.
Študije pri živalih so pokazale izločanje ustekinumaba v materino mleko v majhnih koncentracijah.

(d) developing smart distribution systems at low voltage levels;
(d) razvoj pametnih distribucijskih sistemov z nizkimi napetostmi;

growth stimulation (negative inhibition) at low concentrations is sometimes observed.
pri nizkih koncentracijah je včasih opaženo spodbujanje rasti (negativno zaviranje).