Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
broad scope of tasks;
obširen seznam nalog;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a good example is the ban on the use of phthalates.
dober primer je denimo prepoved uporabe ftalatov.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ban on the use of such substances should be maintained.
treba bi bilo ohraniti prepoved uporabe teh snovi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prohibition on the use of gmos
prepoved uporabe gso
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restrictions on the use of dredges
omejitve glede uporabe strgač
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provisions on the use of languages.
določbami o uporabi jezikov.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provisions on the use of languages;
določbah o uporabi jezikov;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strengthens the current ban on the use of towed gear in coastal areas;
krepi obstoječo prepoved uporabe vlečnih orodij na obalnih območjih;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consultancy on the use of standards: …
svetovanje glede uporabe standardov: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ban is also maintained on the use of subliminal techniques in audiovisual commercial communications.
prepoved se ohranja tudi za subliminalno oglaševanje v avdiovizualnih komercialnih sporočilih.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consultancy on the use of standards: …
svetovanje glede uporabe standardov: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ban on the activities of the party is a typical political ploy.
prepoved delovanja politične stranke je značilna politikantska spletka.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the total ban on the use of chemical substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction is essential.
nujna je popolna prepoved rakotvornih, mutagenih in za razmnoževanje nevarnih snovi.
whereas parcom decision 96/1 provides for a review of the need for the exceptions to the ban on the use of hexachloroethane in 1998;
ker sklep parcom 96/1 predvideva, da je treba leta 1998 preučiti, ali so potrebne izjeme glede prepovedi uporabe heksakloretana;
4.4 issues to take into account when considering the possibility of lifting the ban on the use of meat meal from non-ruminants in pig and poultry feed
4.4 dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri hipotetični odpravi prepovedi uporabe mesne moke iz neprežvekovalcev pri krmlenju prašičev in perutnine