Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
software
programska oprema
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità:
component 2: sc3 software package
del 2: programska oprema sc3:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6d software
6d programska oprema
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
software [50];
programsko opremo [50],
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
computer software
računalniška programska oprema
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
avionics/software
letalska elektronika/programska oprema
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hardware, software **
strojna in programska oprema
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intangibles (software)
nematerialno premoženje (programska oprema)
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this component focuses on the software development and implementation, including deployment and training.
ta komponenta je osredotočena na razvoj in uvedbo programske opreme, vključno z njeno uporabo in usposabljanjem v zvezi z njo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
‘technical component’ means any software or any hardware equipment that can be identified by using electronic certificates.
„tehnična komponenta“ pomeni vsako programsko ali strojno opremo, ki jo je mogoče identificirati z uporabo elektronskih potrdil.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certificates of third party software components or test and simulation protocols.
potrdila o delih programske opreme ali preizkusnih in simulacijskih protokolov tretje stranke.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for every software component documents describing specification and design are required.
za vsak sestavni del programske opreme so potrebni dokumenti, ki opisujejo specifikacije in načrtovanje.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
software components shall be clearly designed by means of established software design methods.
sestavni deli programske opreme so jasno načrtovani v skladu z uveljavljenimi metodami načrtovanja programske opreme.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
system engineers prepare system specifications and integrate hardware and software components into system components.
sistemski inženirji pripravijo sistemske specifikacije ter vgradijo komponente strojne in programske opreme v sistemske komponente.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it describes data, software services, and other components contained in the enterprise information systems.
opisuje podatke, programske storitve in druge sestavne dele, ki jih vsebujejo informacijski sistemi podjetij.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
providers of navigation systems shall make sure that all software components used in navigation mode allow safe navigation in every situation.
dobavitelji navigacijskih sistemov zagotovijo, da vsi sestavni deli programske opreme, potrebni za navigacijski prikaz, omogočajo varno plovbo v vseh razmerah.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tender for personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
tender for personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
third party components [oem (original equipment manufacturer) products] include software not developed by the navigation system provider.
sestavni deli tretje stranke [izdelki proizvajalca originalne opreme] vključujejo programsko opremo, ki je ni razvil dobavitelj navigacijskega sistema.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu hpc industry should strengthen its efforts to ensure an independent and state-of-the-art eu supply of key hpc components, software and systems.
industrija hpc v eu si mora bolj prizadevati za neodvisno in glede na tehnični napredek ustrezno ponudbo ključnih komponent, programske opreme in sistemov hpc v eu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see also category 5, part 2 for equipment, components, and “software” performing or incorporating “information security” functions.
glej tudi skupino 5, del 2 za opremo, komponente in programsko opremo, namenjene zagotavljanju „informacijske varnosti“.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: