Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
considerable uncertainties remain
precejšnja negotovost ostaja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show considerable seed development,
imeti precej razvita semena,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
considerable growth and stability
znatna rast in stabilnost
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, the data show considerable
predklinična študija reproduktivne toksičnosti z daclizumabom je pokazala povečano tveganje za lje zgodnje prenatalne izgube pri opicah cynomolgus v primerjavi s placebom.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
potential for considerable job creation.
velik potencial za ustvarjanje novih delovnih mest.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, considerable challenges remain.
vendar pa so izzivi še vedno veliki.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore they showed considerable differences.
poleg tega so bili podatki tudi dokaj različni.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, costs will remain considerable.
stroški bodo kljub temu precejšnji.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considerable investment needs have been identified.
ugotovljeno je bilo, da je potrebno veliko naložb.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it also imposes considerable costs on undertakings.
poleg tega podjetjem nalaga precejšnje stroške.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collectively, smes' energy demand is considerable.
skupno povpraševanje po energiji msp je veliko.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retail also offers considerable opportunities for entrepreneurs.
sektor trgovine in distribucije ponuja tudi možnosti za podjetnike.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considerable risks surround the european economic outlook
evropsko gospodarsko napoved spremljajo precejnja tveganja
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
), noting considerable improvement in the situation since
komisijo je pozval, naj še naprej spremlja razvojna tem področju
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, there are considerable differences within europe.
vendar pa obstajajo znotraj evrope znatne razlike.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"clean coal" research is making considerable progress.
na področju raziskav „čistega premoga“ je bil že dosežen precejšen napredek.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the belgian financial system still faces considerable challenges.
belgijski finančni sistem se še vedno sooča s precejšnjimi težavami.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gender gaps, though also decreasing, generally remain considerable.
Čeprav se razlike med spoloma zmanjšujejo, so na splošno še vedno precejšnje.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
individual patients’ plasma aztreonam concentrations exhibited considerable variability.
koncentracije aztreonama v plazmi posameznih bolnikov so kazale velika nihanja.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– firstly, members bring together considerable expertise under one roof.
– po eni strani svetovalci spominjajo na izvedence.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: