Hai cercato la traduzione di decline to confirm a charge da Inglese a Sloveno

to confirm
da potrdite

click yes to confirm.
kliknite da, če želite potrditi.

invitation to confirm interest
povabilo k potrditvi interesa

164 tests to confirm this.
164 ki zavirajo delovanje faktorja viii, ki ga uporabljate, zato je učinkovitost faktorja viii pri zdravljenju in preprečevanju krvavitev manj uspešna.

to confirm attendance to the event:
za potrditev udeležbe:

set tests to confirm cell data is valid
nastavi preizkuse za potrditev veljavnosti podatkov v celici.

there are also many member states that decline to take a position.
veliko držav članic pa sploh noče zavzeti stališča.

check window to confirm delivery of full dose
poglejte okence, da boste preverili, ali je bil injiciran celotni odmerek

if necessary a charge could be made for this.
po potrebi bi tudi za to lahko uvedli pristojbino.

laboratory criteria are a list of laboratory methods that are used to confirm a case.
laboratorijska merila so navedena kot seznam laboratorijskih metod, ki se uporabljajo za potrditev primera.

to confirm the diagnosis, brain imaging is recommended.
za potrditev diagnoze se priporoča slikanje možganov.

laboratory criteria should be a list of laboratory methods that are used to confirm a case.
kot laboratorijska merila je treba navesti seznam laboratorijskih metod, ki se uporabljajo za potrditev primera.

confirm a copy of the ship’s passenger list is attached
potrdite, da je izvod seznama potnikov ladje priložen

2) a charge of 200 bps applied on the entire loans
2) znesek 200 osnovnih točk na celotna posojila

had, like other stations, paid a charge for using the frequency.
je plačala pristojbino za uporabo frekvence kot vse druge postaje.

a charge/discharge cycle life equal to or more than 10000;
življenjsko dobo za polnjenje in praznjenje 10000 ciklov ali več;

it is projected to decline to about 4.5% in both 2005 and 2006.
v letih 2005 in 2006 se bo rast po projekcijah umirila na okrog 4,5%.

other studies generally confirm a declining trend of injection among opioid users.
delež injicirajočih uživalcev (42 %) med uživalci opioidov, ki se začnejo prvič zdraviti, je manjši kot delež med vsemi uživalci opioidov, ki se začnejo zdraviti (44 %).

the coordinator shall decline to confirm the transfers or exchanges if they are not in conformity with the requirements of this regulation and if the coordinator is not satisfied that:
koordinator zavrne potrditev prenosov ali izmenjav, če niso skladni z zahtevami te uredbe in če koordinator ni zadovoljivo prepričan, da:

where a member state is unable to confirm a positive rapid test result, they shall send adequate tissue to the crl for confirmation.
kadar država članica ne more potrditi pozitivnega rezultata hitrega testa, pošlje ustrezno tkivo referenčnemu laboratoriju skupnosti v potrditev.