Hai cercato la traduzione di efficiency gains da Inglese a Sloveno

efficiency gains
povečanje učinkovitosti

efficiency gains/solidarity
povečanje učinkovitosti/solidarnost

efficiency gains for public research budgets
povečana učinkovitost za javne raziskovalne proračune

tying can also give rise to efficiency gains.
vezanje licenc lahko prav tako povzroči povečane učinkovitosti.

commercialisation agreements can give rise to significant efficiency gains.
246. sporazumi o trgovanju lahko povzročijo znatno povečanje učinkovitosti.

multi-purpose statistics and efficiency gains in production
večnamenska statistika in povečanje učinkovitosti pri pripravi

for example, they can bring efficiency gains for insurers;
zavarovalnicam lahko prinesejo dobiček zaradi učinkovitosti;

efficiency gains must be demonstrated by the parties to the agreement.
248. povečanje učinkovitosti morajo dokazati pogodbene stranke sporazuma.

governments have prioritised efficiency gains within public sector restructuring.
vlade so pri prestrukturiranju javnega sektorja dale prednost povečanju učinkovitosti.

estimated efficiency gains to the business of €60,000 per annum.
ocenjeno je bilo, da se je dobiček povečal za 60.000 € na leto

many acknowledged that greater interoperability is needed to achieve efficiency gains.
veliko držav članic je priznalo, da je za izboljšanje učinkovitosti potrebna večja medopravilnost.

several euro billion could be saved annually in direct efficiency gains.
letno bi bilo mogoče prihraniti več milijard evrov z neposrednim povečanjem učinkovitosti.

due to new technologies, there is considerable potential for energy efficiency gains.
nove tehnologije dajejo veliko možnosti za pridobitev energetske učinkovitosti.

the characteristics of the buildings sector limit the rate of energy efficiency gains.
značilnosti gradbenega sektorja omejujejo stopnjo povečanja energijske učinkovitosti.

the proposal would therefore strengthen its organisational function and lead to efficiency gains.
predlog bi zato okrepil svojo organizacijsko funkcijo in prinesel večjo učinkovitost.

the same applies to the extent to which dplp is incentivised to achieve efficiency gains.
enako velja za intenzivnost ukrepov, s katerimi se podjetje dplp spodbuja k povečanju učinkovitosti.

burden-sharing and common use of resources can result in significant efficiency gains.
s porazdelitvijo bremen in skupno uporabo sredstev je mogoče znatno povečati učinkovitost.

making use of the accumulated experience and expertise of the agency would lead to efficiency gains.
z uporabo pridobljenih izkušenj in strokovnega znanja agencije bi dosegli večjo učinkovitost.

option 2 provides for the highest efficiency gains as well as for the highest degree of flexibility.
možnost 2 omogoča največje povečanje učinkovitosti in najvišjo stopnjo prilagodljivosti.

the elimination of obstacles to cross-border activities would also bring important efficiency gains.
tudi z odstranitvijo ovir za čezmejne dejavnosti bi se učinkovitost pomembno povečala.