Hai cercato la traduzione di feasible da Inglese a Sloveno

feasible
izvedljiva

it is feasible.
je dosegljivo.

method not feasible
metoda in izvedljiva

this seems much more feasible.
to se zdi precej bolj izvedljivo.

when coumarin therapy is not feasible.
če kumarinska terapija ni izvedljiva.

finally, this option is also feasible.
poleg tega pa je ta možnosti tudi izvedljiva.

self-administration was feasible for most patients.
samoinjiciranje je bilo izvedljivo pri večini bolnikov.

restoring ecosystem services in so far as feasible
ponovna vzpostavitev ekosistemskih storitev, kolikor je to mogoče

transport facilities are technically and economically feasible,
transportne zmogljivosti so tehnično in ekonomsko izvedljive,

is an 80% reduction by 2050 technically feasible?
ali je 80-odstotno zmanjšanje do leta 2050 tehnično izvedljivo?

a 9% overhead ratio therefore seems feasible.
zato se zdi, da je mogoče doseči 9-odstotni delež režijskega osebja.

cross-border mergers are not feasible in venezuela
Čezmejne združitve v venezueli niso mogoče.

the energy roadmap 2050 shows that decarbonisation is feasible.
energetski načrt 2050 kaže, da je dekarbonizacija izvedljiva.

the following solutions are feasible in the short-term:
naslednje rešitve so izvedljive kratkoročno:

should larger groupings be feasible, this should be encouraged.
spodbujati je treba večje skupine, če je to izvedljivo.

comparable results may be obtained using a more feasible approach.
primerljive rezultate je mogoče dobiti z uporabo bolj izvedljivega pristopa.

early demonstration will not be feasible without major financial commitments.
zgodnja predstavitev ne bo izvedljiva brez večjih finančnih zavez.

recovering sensible heat, if feasible, from the sintering grate waste gas
če je izvedljivo, izkoriščanjem zaznavne toplote izstopnih plinov iz rešetke sintrnega postrojenja;

measures to improve the traceability, where feasible, of marine pollution.
ukrepi za izboljšanje sledljivosti onesnaženosti morja, kjer je to izvedljivo.

areas of administrative cooperation which were previously impossible now become feasible;
upravno sodelovanje je možno tudi na področjih, kjer je bilo poprej neizvedljivo;