Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
heartbeat
signal obveščanja o izvajanju programa
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fast heartbeat
hitro bitje srca
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rapid heartbeat
hitro bitje srca
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- raised heartbeat
- hitrejši srčni utrip
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a very slow heartbeat
zelo počasno bitje srca
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an irregular heartbeat.
nereden srčni utrip.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evere irregular heartbeat
resen nereden srčni utrip
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tiredness • rapid heartbeat
utrujenost, • hitro bitje srca,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abnormal slow or fast heartbeat
nenormalno počasno ali hitro bitje srca
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- rapid heartbeat (tachycardia)
pomembno je obvestiti vašega zdravnika o vašemu zdravilu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
feeling of heartbeat (palpitation)
občutek pospešenega bitja srca (palpitacije)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increased risk for altering your heartbeat.
spremembe srčnega utripa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
heartbeat measuring equipment consisting of:
oprema za merjenje srčnega utripa, sestavljena iz:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abnormally rapid heartbeat (tachycardia),
nenormalno hitro bitje srca (tahikardija)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drinking too much alcohol an irregular heartbeat
pretirano pitje alkohola; neredno bitje srca.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mini stroke, heart attack, rapid heartbeat
majhna kap, srčni infarkt, hiter srčni utrip
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abnormal heartbeat (palpitations), cardiac discomfort
nenavaden srčni utrip (palpitacije), srčno nelagodje
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feeling your heartbeat in your chest (palpitations)
razbijanje srca v prsnem košu (palpitacije)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
water collecting around the heart, fast heartbeat;
nabiranje vode okoli srca, hitro bitje srca;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dizziness, lightheadedness, fainting spells or abnormal heartbeat.
omotica, omotičnost, napadi omedlevice ali nenormalno bitje srca.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: