Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all the luxembourg coins bear the profile of his royal highness grand duke henri.
na vseh luksemburš kih kovancih je v profilu upodobljen veliki vojvoda henri.
today, her royal highness princess anne of britain is visiting a school for disabled children in gjilan, kosovo.
danes je njena visokost, britanska princesa anne, obiskala šolo za invalidne otroke v gjilanu na kosovu.
before his death, stephen "... laid aside his royal state and took the habit of a monk ...".
== Življenje ==Štefan se je leta 1101 rodil ogrskemu kralju kolomanu in po imenu nepoznani hčeri hči rogerja sicilskega.
his majesty the king of the belgians, the president of the federalrepublic of germany, the president of the french republic, the president of the italianrepublic, her royal highness the grand duchess of luxembourg, her majesty the queen of the netherlands (1),
njegovo veliČanstvo kralj belgijcev, predsednik zvezne republike nemČije, predsednik francoske republike, predsednik italijanske republike, njena kraljeva visokost velika vojvodinja l u k se mburŠka, njeno veliČanstvo kraljica nizozemske (1),
his majesty the king of the belgians, the president of the federal republic of germany, the president of the french republic, the president of the italian republic, her royal highness the grand duchess of luxembourg, her majesty the queen of the netherlands (1),
njegovo veliČanstvo kralj belgijcev, predsednik zvezne republike nemČije, pred-sednik francoske republike, predsednik italijanske republike, njena kraljeva visokost velika vojvodinja luksemburŠka, njeno veliČanstvo kraljica nizozem-ske (1)
commission vice-president viviane reding, the eu’s justice commissioner, and her royal highness princess astrid of belgium presented the award at a ceremony in brussels on the occasion of the european day of people with disabilities (3 december).
podpredsednica komisije viviane reding, evropski komisar za pravosodje in njena kraljeva visokost belgijska princesa astrid so nagrado podelili na slovesnosti, ki je potekala v bruslju ob evropskem dnevu invalidov (3. december).
description : the coin depicts on the left hand of the inner part the effigy of his royal highness , the grand-duke henri , looking to the right , and on the right hand the monogram of the grand-duke henri ( special letter « h » topped with a crown ) .
opis : na levi strani jedra kovanca je v desno obrnjen portret velikega vojvode henrija , na desni pa je njegov monogram ( posebna črka „h » s krono na vrhu ) .