Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
commercial policy measures
ukrepi trgovinske politike
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
specific commercial policy measures
posebni ukrepi trgovinske politike
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
commercial policy measures means:
ukrepi trgovinske politike:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adoption of commercial policy measures
sprejetje ukrepov trgovinske politike
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
commercial policy
trgovinska politika
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
common commercial policy
skupna trgovinska politika
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
where community acts provide for commercial policy measures on:
kadar pravni akti skupnosti predvidevajo ukrepe trgovinske politike o:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(e) common commercial policy.
i.del e) skupna trgovinska politika.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where community acts provide for specific commercial policy measures on:
Če so v pravnih aktih skupnosti predvideni posebni ukrepi trgovinske politike za:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
common commercial policy (codification)
skupna trgovinska politika (kodificirano besedilo)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
title ii — common commercial policy
naslov ii - skupna trgovinska politika
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(b) a common commercial policy;
(b) skupno trgovinsko politiko;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
whereas commercial policy measures are applicable when goods are entered for end use;
ker se ukrepi trgovinske politike uporabljajo, ko je blago dano v posebno uporabo;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non-community goods, without such goods being subject to import duties or commercial policy measures;
neskupnostno blago, ne da bi bilo to blago zavezano plačilu uvoznih dajatev ali ukrepom trgovinske politike;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
title ix — common commercial policy (moved)
naslov ix - skupna trgovinska politika (prestavljen)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
common commercial policy (codification) (category c)
skupna trgovinska politika (kodificirano besedilo) (kategorija c)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any commercial policy measures may be taken which are compatible with existing international obligations and procedures, notably:
sprejmejo se lahko kakršni koli ukrepi trgovinske politike, ki so združljivi z obstoječimi mednarodnimi obveznostmi in postopki, in sicer:
exportation shall entail the application of exit formalities including commercial policy measures and, where appropriate, export duties.
izvoz zajema uporabo izstopnih formalnosti vključno z ukrepi trgovinske politike, po potrebi pa tudi izvoznih dajatev.
non-preferential rules of origin are to be applied to all non-preferential trade policy measures, including anti-dumping and countervailing duties.
nepreferencialna pravila o poreklu blaga je treba uporabljati za vse nepreferencialne ukrepe trgovinske politike, vključno s protidampinškimi in izravnalnimi dajatvami.