Hai cercato la traduzione di project scope da Inglese a Sloveno

project scope
obseg projekta

scope
obseg uporabe

• a project falls within the scope of the fifg;
ukrepi na področju izobraževanja

scope of the project
obseg projekta

repercussions for the project's scope, expected benefits and time of completion.
posledice za doseganje cilja projekta, pričakovane koristi in čas dokončanja;

such a project falls within the scope of the requirements outlined in recital 47.
takšen projekt spada v obseg zahtev, opisanih v uvodni izjavi 47.

scope of application for water projects
podroČje uporabe za vodne projekte

scope and objectives of the pilot project
področje uporabe in cilji pilotnega projekta

the projects fall within the scope of article 2;
projekti spadajo v področje uporabe iz člena 2;

the scope of the proposal is limited to such projects.
področje uporabe predloga je omejeno na takšne projekte.

as regards the negotiation process, modifications on the project scope were always donein the context of the fp’slegal framework.
48.gledenato,dastazakonodajalcapravne akte 6. op sprejela z zamudo, je komisija ukrepala kar se da hitro.

the scope of this project comprises the three following tasks:
obseg tega projekta zajema naslednje tri naloge:

there is less scope for small enterprise and organisations to run projects.
mala podjetja in organizacije imajo manj možnosti za vodenje projektov.

scope of application for projects in renewable energy sectors eligible to appendix i
podroČje uporabe za projekte v sektorjih na podroČju obnovljivih virov energije, ki so upraviČeni v skladu z dodatkom i

scope of application for projects in climate change mitigation sectors eligible to appendix ii
podroČje uporabe za projekte v sektorjih na podroČju blaŽitve podnebnih sprememb, ki so upraviČeni v skladu z dodatkom ii

the scope, objectives and problem or opportunity measured against the project charter;
področja uporabe, ciljev in problemov ali priložnosti, merjenih na podlagi projektne listine;

the scope of the project has also beenwidened to include social partner organisations among the participants.
projektse je razširil, tako da sobile med udeleženci tudi organizacije socialnih partnerjev.

for the scope of the project comparable units have been identified for the non-member countries.
za izkazovanje statističnih in drugih geografsko opredeljenih podatkov je v državah, članicah eu, uveljavljena klasifikacija nuts ("nomenclature des unités territoriales pour statistiques' - klasifikacija statističnih teritorialnih enot), ki jo je uveljavil evropski statistični urad (eurostat).ta klasifikacija običajno povzema uveljavljene upravno-politične enote posamezne države, ki so v osnovi oblikovane na podlagi povezovanja občin v višje upravne enote.

however, evidence also suggests that some of the completed activities are likely to have sustainable impacts even without additional injection of funds due to their validity beyond the project's scope.
vendar izsledki obenem kažejo, da bodo nekatere zaključene dejavnosti tudi brez dodatnega pritoka finančnih sredstev lahko imele trajnostne učinke zaradi svoje veljave, ki presega obseg projekta.

following the july 2010 iter council agreement on the baseline, which concerns the project's scope, schedule and cost, euratom have been working with all the other iter parties on further steps for improvement of management, cost containment and appropriate risk mitigation.
po sporazumu sveta iter iz julija 2010 o osnovi, ki zadeva področje uporabe, razpored in stroške projekta, je euratom sodeloval z vsemi ostalimi partnerji iter v zvezi z nadaljnjimi koraki za izboljšanje upravljanja, obvladovanje stroškov in ustrezno zmanjševanje tveganja.