Hai cercato la traduzione di registry of the court da Inglese a Sloveno

registry of the general court
sodno tajništvo splošnega sodišča

registry of the court of justice
sodno tajništvo sodišča

registry of the court of first instance
sodno tajništvo sodišča prve stopnje

registrar of the court
sodni tajnik sodišča

address of the court:
ime sodišča: naslov sodišča:

registry of the general court of the european union
sodno tajništvo splošnega sodišča evropske unije

registry of intentions
register namer

registry of the civil service tribunal
greffe du tribunal de la fonction publique

the state of registry of the installation;
države, v kateri je vpisana naprava;

central registry of notifications
osrednji register notifikacij

→→→ information provided by the registry of the european court of justice (e)
→→→ podatki, ki jih je zagotovilo sodno tajništvo sodišča evropskih skupnosti (sodišče es)

registry of collective redress actions
register kolektivnih tožb

the reference for a preliminary ruling was lodged at the registry of the court on 14 december 2006.
predlog za sprejetje predhodne odloč- be je bil vložen v sodno tajni�tvo sodi�ča 14. decembra 2006.

all the orders for reference were lodged at the registry of the court of justice on 21 november 2006.
vsi sklepi o predložitvi vpra�anj za predhodno odločanje so bili v sodnem tajni�tvu sodi�ča vpisani 21. novembra 2006.

every application shall be addressed to the registry of the tribunal.
vse tožbe je treba nasloviti na sodno tajništvo sodišča za uslužbence.

by application lodged with the registry of the court on 14 april 2005, the commission brought the present action.
z vlogo, vloženo v sodnem tajni�tvu sodi�ča 14. aprila 2005, je komisija vložila to tožbo.

by application lodged at the registry of the court of justice on 27 october 2005, the commission brought this action.
zato je komisija 27. oktobra 2005 v sodnem tajni�tvu sodi�ča vložila zadevno tožbo.

an appeal shall be brought by lodging an application at the registry of the court of justice or of the general court.
pritožba se vloži z vlogo v sodno tajništvo sodišča ali splošnega sodišča.

the originating registry of all unit blocks must be valid
izvorni register vseh blokov enot mora biti veljaven.

the commission shall notify the registry of the names that shall not be registered.
komisija uradno obvesti register o imenih, ki se ne smejo registrirat.