Hai cercato la traduzione di source identified da Inglese a Sloveno

‘source identified’
„znanega izvora“

si source identified
si znanega izvora

sia source identified "a"
sia znano poreklo "a"

"source-identified"
"znanega izvora"

identified
označen

sia source identified "a"
sia znano poreklo "a"

the source of information shall be clearly identified.
vir informacij mora biti jasno opredeljen.

• sources always identified.
• vedno navedeni viri.

each high-activity sealed source is identified by a unique number.
je vsak visokoaktivni zaprti vir označen s številko.

(a) each high-activity sealed source is identified by a unique number.
(qq) je vsak visokoaktivni zaprti vir označen z enkratno številko.

values to the stationary sources in the stationary source categories identified pursuant to this article.
vrednosti za nepremične vire v kategorijah nepremičnih virov, določenih v skladu s tem členom.

transparent, with objectively verifiable targets and the source data identified and, where possible, publicly available;
pregledni, z objektivno preverljivimi ciljnimi vrednostmi ter opredeljenimi in – če je možno – javno dostopnimi izvornimi podatki;

for the "source-identified" category, region of provenance and the latitudinal and longitudinal range,
za kategorijo "znanega izvora" provenienčno območje in razpon zemljepisne širine in dolžine,

information on the identified or presumed sources(s) of contamination,
informacije o opredeljenem(-ih) ali domnevnem(-ih) viru(-ih) okužbe,

various sources of eu financing can be identified for the european cloud initiative:
za evropsko pobudo za računalništvo v oblaku se lahko opredelijo različni viri financiranja eu:

such involvement would stimulate innovation and creative thinking beyond the currently identified sources.
tako vključevanje bi spodbudilo inovacije in ustvarjalno razmišljanje, ki bodo presegli že ugotovljene vire.

in 2003 experts4 identified rolling noise of freight wagons as the biggest source of rail noise.
leta 2003 so strokovnjaki4 hrup, ki ga povzročajo tovorni vagoni, določili za največji vir hrupa železniškega prometa.

it is appropriate to add new zealand as authorised third country as regards the forest reproductive material of the category source identified of the species pinus radiata and to add that species in the case of the united states of america.
primerno je dodati novo zelandijo kot pooblaščeno tretjo državo v zvezi gozdnim reprodukcijskim materialom kategorije znanega izvora vrste pinus radiata in dodati to vrsto na seznam za združene države amerike.

minimum requirements for the approval of basic material intended for the production of reproductive material to be certified as "source-identified"
minimalne zahteve za odobritev izhodiŠČnega materiala, namenjenega za proizvodnjo reprodukcijskega materiala, ki naj se certificira kot material "znanega izvora"

indeed, initially unforeseen anthropogenic sources were identified, such as radioisotope production facilities for medical applications.
dejansko so bili odkriti prvotno nepredvideni antropogeni viri, kot so obrati za proizvodnjo radioizotopov za medicinsko uporabo.