Hai cercato la traduzione di si crede da Italiano a Inglese

si crede.
one believes .

si crede che sia una
bc. it is believed to be a copy

quindi si crede più spirituale
i am better or more spiritual than you,

si crede che fosse epilettico.
apparently he was epileptic.

ciò che si crede al giudaismo?
what is believed to in judaism?

o si crede o non si crede.
either they believe or not believe.

cosa si crede che sia un laureato?
or have you read, or heard? or could you think,

oggi non si crede più all'inferno.
today they don’t believe in hell anymore.

siccome uno si crede di essere dio
because one believes that one is god , and that anything desired

si crede per provenire da 1600 b.c.
it is believed to be from 1600 b.c.

questa gente si crede tutto permesso.
these people believe, themselves everything is allowed.

basti il dirmelo voi; che vi si crede
we know that

e commentavano: «ma questo cosa si crede?
the people commented: “what do you think about this man?

questo sbarramento non è così solido come si crede.
this barrier is not as solid as is believed.

le cose, però, non vanno quasi mai come si crede.
but then things do not usually happen quite as one expects them to.

si crede ricco ed è il più povero di tutti.
he thinks he is rich and he is the poorest of all.

ma perché? perché non si crede più all’inferno.
but why? because they no longer believe in hell.

ma la vita è l'espressione di quello che si crede.
but the life is molded by the faith.

se non si crede in mosè neanche in dio si potrà credere.
you might also believe in god, but he is a different god.

non basta credere; bisogna essere quello che si crede.
to believe is not enough; you have “to be” what you believe.