Hai cercato la traduzione di spl da Inglese a Sloveno

spl — launch methods
spl – metode vzletanja

spl — privileges and conditions
spl – privilegiji in pogoji

holders of an spl shall:
imetniki licence spl:

sound pressure level (spl)
raven zvočnega tlaka (spl)

spl — experience requirements and crediting
spl – zahtevane izkušnje in njihovo upoštevanje

example 2 or spl has been measured:
primer 2: ali spl:

for the issue of the ppl, spl, bpl and lapl;
za izdajo licenc ppl, spl, bpl in lapl;

spl or lp – the immediate sound pressure level;
slika 2.7 zvok iz domače kosilnice na bencin, grafično prikazan s časom med merjenjem;.spl ali lp – trenutno raven zvočnega tlaka;

specific requirements for the sailplane pilot licence (spl)
posebne zahteve za licenco jadralnega pilota (spl)

a ppl, spl, bpl and lapl in the appropriate aircraft category;
licenc ppl, spl, bpl in lapl v ustrezni kategoriji zrakoplovov;

applicants for a bpl, spl or ppl shall complete a training course at an ato.
kandidati za licence bpl, spl ali ppl opravijo tečaj usposabljanja pri organizaciji ato.

the provision of flight instruction for the lapl(s) or the spl;
izvajanje usposabljanja za letenje za lapl(s) ali spl;

the spl is measured with a sound level meter held at head height by the side of the operator as he moves across a lawn.
raven zvočnega tlaka (spl) se izmeri z merilnikom ravni zvoka, ki se nahaja v višini glave ob upravljavcu kosilnice med košnjo.

applicants for and holders of an spl or a bpl involved in commercial sailplane or balloon flights shall hold at least a class 2 medical certificate.
kandidati za licenco spl ali bpl ali imetniki navedenih licenc, ki opravljajo komercialne lete jadralnih letal ali balonov, imajo zdravniško spričevalo najmanj razreda 2.

in this case, 60 db spl sound is barely audible, but is unpleasantly loud at 100 db as in the case of normal hearing.
v tem primeru je zvok pri 60 db spl komajda slišen, vendar pa je pri 100 db neprijetno glasen, kot v primeru normalnega sluha.

spl or l measurements can be used when the sound is p ured over four cycles of typical operation is 82 db(a).
na merilniku ravni zvoka mora biti navedeno delovanja, je 82 db(a).

sound pressure level (spl) is a logarithmic measure of sound pressure for a particular sound with respect to a reference sound pressure.
raven zvočnega tlaka (spl) je logaritmično merilo zvočnega tlaka za določen zvok glede na referenčni zvočni tlak. označimo ga z „l

a ppl/bpl/spl, a cpl or an atpl licence issued in compliance with the requirements of annex 1 to the chicago convention by a third country may be converted into a part-fcl ppl/bpl/spl with a single-pilot class or type rating by the competent authority of a member state.’
ppl/bpl/spl, cpl ali atpl, ki jih je izdala tretja država v skladu z zahtevami priloge 1 k Čikaški konvenciji, lahko pristojni organ države članice spremeni v ppl/bpl/spl iz dela fcl z ratingom za razred ali tip z enim pilotom.“