Hai cercato la traduzione di submitted da Inglese a Sloveno

submitted
november

time submitted
Čas oddaje

information submitted
predložene informacije

submitted proposals,
podane predloge,

documents submitted for
dokumenti, predloŽeni za

such data was submitted.
taki podatki so bili predloženi.

information submitted by:
informacije, ki jih predloži:

comments submitted by dx
pripombe, ki jih je predložila družba dx

six offers were submitted.
predloženih je bilo šest ponudb.

licence applications submitted:
zahtevki za dovoljenja, ki jih vložijo:

four bids were submitted [14].
predložene so bile štiri ponudbe [14].

number of applications submitted
Število predloženih vlog

no new information was submitted.
predložena ni bila nobena nova informacija.

applications shall be submitted:
zahtevke se vloži:

silur submitted written comments.
podjetje silur je predložilo pisne pripombe.

overall, 559 measures were submitted.
v celoti je bilo predloženih 559 ukrepov.

five companies submitted meaningful replies.
pet podjetij je predložilo tehtne odgovore.

blood products must have been submitted:
proizvode iz krvi je treba predelati po:

companies having submitted incomplete replies
družbe, ki so poslale nepopolno izpolnjene vprašalnike

both have submitted national reform programmes.
obe sta predložili nacionalna programa reform.