Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
copy
skopiraj
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
copy...
skopiraj... @ action: button delete a filter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
& copy
& kopiraj sem
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
export of accessible format copies to third countries
izvoz izvodov v dostopnem formatu v tretje države
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a copy of the third country’s fisheries legislation;
kopijo ribiške zakonodaje tretje države;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not sell to third parties copies of documents obtained from any eu institution;
tretjim stranem ne smejo prodajati kopij dokumentov, ki so jih pridobili od katere koli institucije eu;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not circulate for a profit to third parties copies of documents obtained from parliament;
ne razdeljujejo kopij dokumentov, ki jih dobijo v parlamentu, tretjim osebami z namenom dobička;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the original or a copy of the third party liability insurance certificate(s).
izvirnik ali kopija potrdila o zavarovanju odgovornosti do tretjih oseb.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the competent customs office shall retain in its records the second copy and shall forward the third copy to the competent customs office of the member state for the consignee.
navedeni carinski urad zadrži drugo kopijo in posreduje tretjo kopijo pristojnemu carinskemu uradu namembne države članice.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the third copy shall be sent to the council of bureaux which shall, after consultation with the concerned parties, inform them of the date commencement of their agreement.
tretji izvod se pošlje svetu birojev, ki biroja po posvetovanju z obema obvesti o datumu začetka veljavnosti njunega sporazuma.
the consignee, if required by the competent authorities of the member state of destination, shall annotate the fourth copy of the accompanying document with the same certification of receipt as on the third copy (copy for return) and shall make it available to the competent authorities to which he reports in accordance with their instructions.
Če tako zahtevajo pristojni organi namembne države članice, prejemnik označi četrti izvod spremnega dokumenta z enakim potrdilom o prejemu kot tretji izvod (izvod za vračilo) in ga da na razpolago pristojnim organom, katerim poroča v skladu z njihovimi navodili.
