Hai cercato la traduzione di elevated da Inglese a Somalo

and the elevated roof.
iyo saanqaafka la koryeelay (cirka).

and the elevated canopy
iyo saanqaafka la koryeelay (cirka).

in an elevated garden,
janno sarana way gali.

by the elevated canopy;
iyo saanqaafka la koryeelay (cirka).

therein shall be couches elevated!
iyo sariiro la koryeelay.

and did we not guide him to the two elevated things?
oo miyaannaan u caddaynin labada jid (khayrka iyo sharka).

his are the ships with elevated sails upon the sea like mountains.
eebe waxaa u sugnaaday doomaha socda badda oo buuro la mid ah.

(a punishment) from allah, the owner of the elevated passages.
waxayna ka imaan caddibaaddaasu eebaha sarraynta iyo sharafta u saaxiiba.

and surely it is in the original of the book with us, truly elevated, full of wisdom.
wuxuuna ku suganyahay kitaabka asalkiisa (looxul maxfuudka) agtiisa, waana sarreeyaa quraanku falna sanyahay.

lymphopenia, deranged liver function tests, and elevated creatine kinase are common laboratory abnormalities of sars.
yaraanta dhiiga cad, tijaabooyinka yaraanta shaqada beerka, iyo creatine kinase kor loo qaaday ayaa ah dhibaatooyin shaybaar ee caadiga ah ee sars.

and we made the son of mary and his mother a sign, and gave them shelter on an elevated ground, sequestered, watered by a spring.
waxaana ka yeellay ina maryamna iyo hooyadiis aayad waxaana u dunnay meel sare oo sugnaansho iyo biyo socda leh.

and the dwellers of the most elevated places shall call out to men whom they will recognize by their marks saying: of no avail were to you your amassings and your behaving haughtily:
waxay u dhawaaqayaan dadka acraafku dad ay ku garan calaamaddooda, waxayna ku odhan waxba idiinma tarin badnaantiinii (kulankiinnii) iyo waxaad isku kibrinayseen.

approximately 20-30% of people who present with covid-19 demonstrate elevated liver enzymes (transaminases).
isla warbixintaasi waxay sheegtey, wakhtiga u dhaxeeya marka calaamaduhu bilaabmaan iyo dhimashadu inay tahay toban maalmood, iyada oo shan lagu jiro isbitaalka.

one infant girl born to a mother with covid-19 had elevated igm levels two hours after birth, suggesting that she had been infected in utero and supporting the possibility of vertical transmission in some cases.
daraasad yar oo lagu sameeyay 6 dumar ah oo laga heley covid-19 ayaa lagu sheegey inayna jirin wax sars-cov-19 oo laga heley cunaha ilmaha markaa dhashay, ama serum laakiin antiboodhi ayaa laga heley dhiiga ilmaha muunada sera, oo ay ku jiraan igm laba ilme.

in patients with severe cases, the level of d-dimer, a fibrin degradation product present in the blood, was elevated, and lymphocyte count was progressively reduced.
bukaanada kiisaska khatarta ah leh, heerka d-dimmer, hoos udhaca wax soo saarka fibrin ee ku jira dhiiga , ayaa kor loo qaaday, iyo tirada dhiiga cad oo si hormar leh hoos loogu dhigay

and between the two there shall be a veil, and on the most elevated places there shall be men who know all by their marks, and they shall call out to the dwellers of the garden: peace be on you; they shall not have yet entered it, though they hope.
dhexdoodana waxaa ahaan xijaab aeraafkana (meel sare) waxaa ahaan dad ku garan cid kasta calaamaddooda, wacayna u dhawaaqaan ehelu jannaha iyagoo ku leh nabadgalyo korkiina ha ahaato, mayna galin jannada wayse damci.