Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vibration dampers
amortiguadores de vibraciones
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
6.vibration dampers | | x |
6.amortecedores de vibrações | | x |
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tail rotor drive shafts, flexible couplings, bearings, vibration dampers and bearing hangers
transmisiones del rotor de cola, acoplamientos elásticos, cojinetes, amortiguadores de vibraciones y soportes de cojinetes.
the focus of one of the first kaizen workshops or events was the manufacture of vibration dampers in their ligonier, indiana facility.
el enfoque de su primer proyecto fue en el área de manufactura de unos cojines de absorción de vibraciones en su planta de ligonier, indiana. lograron aumentar la productividad laboral en 56% y reducción del 13% en el espacio requerido.
the compressor unit, which is assembled on a stable base frame and equipped with vibration dampers, is ideal for installation without a foundation.
la instalación de compresión, montada sobre un bastidor de base estable y equipada con amortiguadores, es perfecta para el emplazamiento sin una base.
the equipping of the unit with ec fans and vibration dampers ensures a particularly low-noise operation, which is essential due to the direct location next to the hospital.
el equipamiento de la unidad es de ventiladores ec con a mortiguadores antivibraciones que lo hace especialmente silencioso, lo cual es esencial debido a la ubicación directa al lado del hospital.
when you want to find detroit diesel vibration dampers, harmonic balancers or products with a similar name, you only have to visit the diesel pro power website for the best overall shopping experience.
cuando quiera buscar amortiguadores de vibración detroit diesel, balanceadores armónicos o productos con nombres similares, sólo tiene que visitar la página web de diesel pro power para obtener la mejor experiencia de compra.
reinforcement four standoffs with a tubular lattice design of reinforcement in the top of the tower, with a locking cylinder and a vibration damper each.
refuerzo cuatro separadores con un diseño tubular de celosía de refuerzo en la cabeza de la torre, con un cilindro tensor y un amortiguador de vibraciones cada uno.
these facilities allow us to continually respond to customer demand for standard and customized products designed to improve comfort and reduce maintenance for shock absorbers, hinges, gears, pumps, valves, car seats, vibration dampers and other equipment requiring bearing materials.
estas instalaciones nos permiten responder de forma continuada a las necesidades y exigencias de nuestros clientes con productos estandarizados ó personalizados, diseñados para mejorar el confort y reducir el mantenimiento en amortiguadores, bisagras, cajas de cambio, bombas, válvulas, asientos para coche, amortiguadores de vibraciones y en otras aplicaciones que precisen estos materiales.
4) vibrations can travel through different media (earth, air, water, wood, glass, etc.) at different speeds.
4) las vibraciones pueden viajar a través de distintos medios (tierra, aire, agua, madera, vidrio, etc) a diferentes velocidades.