Hai cercato la traduzione di 7fb and 9fb frame sizes: da Inglese a Spagnolo

frame size:
tamaño de marco:

nema frame size
tamaÑo de sujetador

the two smaller frame sizes use a fork with a 53mm offset.
los dos tamaños de cuadro más pequeños utilizan una horquilla con una compensación de 53 milímetros.

for large frame sizes, cup sterilization options are also available.
para marcos grandes en tamaño, opciones de eterización de contenedores también son disponibles.

frame size and position
tamaño y posición del marco

3. crop the frame size
3. recortar el tamaño del marco

the refresh rate is equal to the clock rate divided by the product of the frame sizes:
la tasa de refresco es igual a la velocidad de píxel dividida por el producto de los tamaños de imagen:

13 frame sizes on stock – requestes for special productions are always welcome.
13 medidas de estructura disponibles – pedidos especiales son siempre bien acogidos.

calculating body frame size body mass index
Índice de masa corporal

this format supports multiple frame sizes, frame rates, scanning types and quality modes.
this format supports multiple frame sizes, frame rates, scanning types and quality modes.

now we can see how the dot clock and frame size relates to refresh rate.
ahora podemos ver cómo se relacionan el dot clock y el tamaño de imagen con la tasa de refresco.

body frame size elbow breadth (___ cm)
ancho del codo

text that changes character size to fill the frame size
texto que cambia el tamaño de los caracteres para ajustarlos al tamaño del marco

compressed air in sufficient quantities (depending on the type of construction and frame size)
presión de aire en cantidad suficiente (dependiendo del tipo de construcción y tamaño)

... if the frame size is changed by the user with the mouse.
... cuando el usuario cambia el tamaño del marco con el ratón.

the frame size can also be used as part of the rendition selection process.
el tamaño de fotograma también se puede utilizar en el proceso de selección de variantes de representación.

the mp3 plug-in now gets the frame size correctly for all bit rates.
el complemento mp3 dispone ahora del tamaño de fotograma correcto de para todas las velocidades de bits.

fit images to video frame size resize your photos to popular printing formats.
adaptación de imagen a la pantalla de reproducción redimensiona tus imágenes para adaptarlas a los populares formatos de impresión.

this effect is only visible, if the text is not scaled to the whole frame size.
el efecto será solo visible si el tamaño del texto no ocupa todo el marco.

crop: simple scale the frame size to retain the part you want, or move the sliders to set the position and size.
cultivos : escala simple el tamaño del marco de retener la parte que desea, o mover los controles deslizantes para ajustar la posición y el tamaño.