Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sun, wind and rain
sol, viento y lluvia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'm the fire that burns your skin
arde
Ultimo aggiornamento 2024-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to stoke the fire that burns the souls.
para a tizar los fuegos que queman las almas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bridge's wind and rain
puente de los vientos
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the triangle signifies the fire (that burns).
el triángulo significa el fuego (que quema).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep wind and rain off your face.
mantener el viento y la lluvia de tu cara.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they left plün to the wind and rain.
y no tienes idea de lo que cobran los albañiles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
including days of strong wind and rain ,
incluyendo los días de fuerte viento y la lluvia,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- 296 why in front of a " fire that burns ", instead of enjoying the
- 296 por qué delante a un fuego encendido. en vez de gozar y
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the wrath is a fire that burns and, when it is suspended, produces sometimes unbearable an internal heat sensation.
la ira es un fuego que te abrasa y, cuando está estancada, produce una sensación de calor interno a veces insoportable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bible describes hell as a place of utter darkness ... also as a lake of fire that burns day and night forever.
la biblia describe el infierno como un lugar de completa oscuridad también como un lago de fuego que arde día y noche para siempre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elite softshell of back of hand that offers good protection against wind and rain .
dorso de elite softshell que ofrece una buena protección contra el viento y la lluvia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fire that burns and purifies may consume a part of your land, harvesting some lives in a painful way.
el fuego que quema y purifica consumirá una parte de vuestra tierra, cercenando algunas vidas de forma dolorosa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire,
como fuego que quema el monte, como llama que abrasa las breñas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
less erosion – soil protected from wind and rain over winter
menos erosión – suelo protegido del viento y la lluvia durante el invierno
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the sufi love is a fire that burns away the impurities of our lower nature, our desires and finally all sense of a separate, individual ego self.
para el sufí el amor es un fuego que quema las impurezas de nuestra naturaleza inferior, nuestros deseos y, finalmente, todo el sentido de un yo ego individual separado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but don't you know the cold and wind and rain don't know
el frío y el viento y la lluvia no sabes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
given the right conditions, such demand could be met entirely through wind and other sustainable sources.
dadas las condiciones correctas, tal demanda podria ser completamente satisfecha por medio de viento y otras fuentes sostenibles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an additional amount of endosulfan is likely to have arrived through wind and rain in capanema, coming from even more intensively cultivated areas further away.
una cantidad suplementaria probablemente llegó con el viento y la lluvia a capanema, desde terrenos lejanos con mayor producción agricola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wind and rain, physical damage and atmospheric pollution all wage war against our handiwork.
el viento, la lluvia, el daño físico, la contaminación atmosférica se unen para destruirlos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: