Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he does not say jesus christ absolves you of your sins.
el no dice jesucristo te absuelve de tus pecados.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my saying that absolves me of the need to say anything about the next case.
con esto me ahorro tener que comentar nada más sobre el próximo asunto.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this death of his thus absolves us from our sins and frees us from their punishment.
esta muerte de jesús nos absuelve de nuestros pecados y nos libra de su castigo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it therefore absolves states of responsibility for failure to fulfil a lower-ranking obligation.
así pues, este artículo excluye la responsabilidad del estado con respecto a la obligación de rango inferior no respetada.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in chomsky’s world view, that absolves israel of responsibility and has become standard chomsky doctrine.
el punto de vista geopolítico de chomsky, el de absolver a israel de cualquier responsabilidad, constituye el fundamento de su doctrina oficial.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* miguel páramo is absolved by the church: father rentería absolves him after pedro páramo gives him some gold coins.
* miguel páramo es absuelto por la iglesia: el padre rentería lo exculpa después de que pedro páramo le da unas monedas de oro.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mere doubts or assumptions about their effectiveness do not absolve the authors from exhausting them.
las meras dudas o suposiciones sobre su efectividad no eximen a los autores de agotar esos recursos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: